22 svar · 2 922 visningar · startad av Matti
Jag trodde att orden betydde samma sak men de översätts på olika sätt av programmet Babylon. Skillnaden mellan orden är..?
Ur svenska akademiens ordbok
Citationstecken:
BETYDELSE: tecknet " " l. « » hvarmed citat pläga omgifvas, anföringstecken
Cituationstecken finns inte i den ordboken.
------------------
essentitia preter non sans multiplicandum
Situationstecken heter det väl?
------------------
Ni har borrat små hål. Försöker ta mina tankar.
Men Jag har pratat med Elvis och rört vid hans hår.
Situationstecken finns inte med i ordboken heller.
------------------
essentitia preter non sans multiplicandum
Google:
situationstecken - 128 träffar
cituationstecken - 16 träffar
citationstecken - 2,420 träffar
Ordboken har rätt..
Vad jag vet finns det inget som heter situationstecken eller cituationstecken.
citationstecken är det som används om "
------------------
Med vänliga hälsningar Anders Johansson
Maila mig om du vill
Det bästa med Stockholm är tåget till Göteborg.
Erik: gör det inte mer förvirrande nu. ;)
------------------
<[MK]> "bönderna kämpar för bredband"
:l Jag håller för mycket troligt att ordet "situationstecken" är en missuppfattning och/eller felstavning av "citationstecken".
Jag håller med Chakotay.
Situation- eller cituationstecken är med största sannolikhet ett nypåfunnet ord baserat på en missuppfattning.
Kan bara hålla med alla andra här, cituations- och situationstecken är missförstånd och felstavningar (och felsägningar) av ordet citationstecken.
Vi inom tryckeribranschen säger också citat-tecken.
------------------
/Petra
If you see someone without a smile, give them yours.
I sånt fall heter det väl ändå dubbel-fnutt. :e
Rätt ska vara rätt... ;)
Qué <-- Plutt
Och självklart används verbet "plutta" flitisgt i vår spanskgrupp.. ;)
------------------
Axel Veibäck - AxelWeb - axel@axelweb.nu
Well of course I'd like to sit around and chat.
Well of course I'd like to stay and chew the fat.
O sen är det ju en sak till ...
Att använda sig av dessa "fnuttar" ...
Att dom används när man ämnar att exakt återge det ngn annan sagt eller skrivit är väl det dessa "fnuttar" är till för ...
Men många ,allra helst jag, använder dessa "fnuttar" när man ska skriva ngt med ironisk innebörd ... eller när man vill använda ett ord man inte hittar utan tar det som kommer närmast men "garderar" sig med att sätta "fnuttar" runt ordet ... !
Är det rent "grammatiskt" rätt att använda "fnuttarna" på det sättet ?
*"fnutt" och "punkt"missbrukare"* ... ! ;)
------------------
Jag föddesmot min vilja ...
Jag kommer att dö mot min vilja ...
Så låt mig nu få leva som jag vill ... !!!
...särsk. för att ange att ett ord anv. med en spec. innebörd; ofta iron.
Ur "STORA SVENSKA ORDBOKEN" om ordet "citationstecken".
Jag anser att citatationstecken endast ska användas vid citat.
Citatationstecken? Den var ny ;) :e
Att använda citationstecken för att ange iron (fan vad torrt det lät; "ange ironi") är väl inte så fel? Citationstecknen lyfter liksom ut ordet/orden ifrån meningens krassa verklighet, och placerar det "citerade" i en egen, ironisk värld.
