Både eller bägge?

13 svar · 652 visningar · startad av mott 5 juni 2001

mottMedlem sedan juni 20001 356 inlägg

Frågan5 juni 2001 10:20#1

Läste nyss följande mening i en notis:

De bägge männen var sent på söndagskvällen fortfarande inte gripna.

Jag tycker att "bägge" ser rätt dumt ut, är det bara från min sida eller är det fler som tycker att "båda" ser bättre ut?

------------------
Daniel Mott
________________
War Is Peace
Ignorance Is Strength
Freedom Is Slavery
1984, George Orwell

[Redigerat av mott den 05 jun 2001]

@ndersMedlem sedan juni 200032 969 inlägg

5 juni 2001 10:45#2

ehh... både är helt fel ord.

båda, måhända, och tycker jag, ser bättre ut i skrift.

------------------
<A HREF="http://cartman.nu" TARGET=_blank>
can i borrow your goat?
</A>

mottMedlem sedan juni 20001 356 inlägg

5 juni 2001 11:09#3

Satt och funderade över vilket som var rätt, @nders. Nu kollade jag i en ordbok och läste:

både konj.

endast tillsammans med och

både det ena och det andra
både framåt och bakåt

Så rätt så, "båda" ska det vara. :r :)

------------------
Daniel Mott
________________
War Is Peace
Ignorance Is Strength
Freedom Is Slavery
1984, George Orwell

CyberPetMedlem sedan dec. 19996 588 inlägg

5 juni 2001 15:23#4

är inte båda mer feminint än bägge, så om det hade varit två kvinnor hade det varit bättre med "båda kvinnorna" istället för "bägge männen".

------------------
/Petra
If you see someone without a smile, give them yours.

mottMedlem sedan juni 20001 356 inlägg

5 juni 2001 15:24#5

Vad grundar du det på Cyberpet? :q

------------------
Daniel Mott
________________
War Is Peace
Ignorance Is Strength
Freedom Is Slavery
1984, George Orwell

CyberPetMedlem sedan dec. 19996 588 inlägg

5 juni 2001 17:13#6

Att feminina ord slutar på "a" medan maskulina ord slutar på "e".

------------------
/Petra
If you see someone without a smile, give them yours.

mottMedlem sedan juni 20001 356 inlägg

5 juni 2001 17:23#7

Hm, men jag tycker inte att "båda" ser mer feminint ut än "bägge".

Att feminina ord slutar på "a" medan maskulina ord slutar på "e".

Kan du inte skriva några exempel? Har hjärntorka... :r :)

------------------
Daniel Mott
________________
War Is Peace
Ignorance Is Strength
Freedom Is Slavery
1984, George Orwell

CyberPetMedlem sedan dec. 19996 588 inlägg

5 juni 2001 19:17#8

Ett enkelt exempel:

Hon var den rätta.
Han var den rätte.

------------------
/Petra
If you see someone without a smile, give them yours.

mottMedlem sedan juni 20001 356 inlägg

5 juni 2001 19:34#9

Bra exempel, Cyberpet! :)

Någon mer som tycker "bägge" låter maskulint och "båda" feminint??

------------------
Daniel Mott
________________
War Is Peace
Ignorance Is Strength
Freedom Is Slavery
1984, George Orwell

[Redigerat av mott den 05 jun 2001]

@ndersMedlem sedan juni 200032 969 inlägg

5 juni 2001 19:38#10

den vackra kvinnan -> den vackre mannen

en hel del adjektiv. :)

------------------
<A HREF="http://cartman.nu" TARGET=_blank>
can i borrow your goat?
</A>

@ndersMedlem sedan juni 200032 969 inlägg

5 juni 2001 19:40#11

som svar på din fråga, som jag är säker på inte var där alldeles nyss ( ;) ), en aning. eller rättare sagt, bägge tycker jag låter en aning mer maskulint, men det är nog dött lopp på båda.

------------------
<A HREF="http://cartman.nu" TARGET=_blank>
can i borrow your goat?
</A>

emissionMedlem sedan dec. 19996 721 inlägg

5 juni 2001 19:54#12

Egentligen finns det ingen skillnad mellan "båda" och "bägge". De kan bytas ut mot varandra, hur som helst.

"Detta bägger inte gott"

------------------
-------------------
Att vara puckad är att dö en smula.
- Skywalker

@ndersMedlem sedan juni 200032 969 inlägg

5 juni 2001 19:59#13

emission visar oanade kunskaper. :e

------------------
<A HREF="http://cartman.nu" TARGET=_blank>
can i borrow your goat?
</A>

Per-ÅkeMedlem sedan juni 20013 inlägg

13 juni 2001 20:24#14

"Båda" och "bägge" är synonyma. Den enda skillnaden är att "bägge" är oböjligt.

Mvh
Per-Åke