6 svar · 4 234 visningar · startad av Netstamps
Japp, valutasymboler bör skrivas framför summan: €150
Det är inget som är specifikt för euron, detsamma gäller för t.ex. dollar ($150) och pund (£150). Använder man inte valutasymbol (den svenska kronan har ingen, t.ex.) skriver man valutaförkortningen efter summan: 150 EUR (150 SEK för svenska kronor).
Det skiljer från land till land, det är möjligt att man bör skriva symbolen före siffrorna i Sverige. I flera länder som har euron som valuta skrivs den däremot oftast efter siffrorna. M.a.o. det finns inget rätt eller fel. Tittar du i olika applikationer där du kan välja att markera fält som valutafält, så har du oftast båda alternativen tillgängliga.
Jag hade fel i mitt tidigare svar. På svenska ska tydligen valutasymboler skrivas efter beloppet - enligt Språknämnden.
Källa: http://www.spraknamnden.se/sprakladan/ShowSearch.aspx?id=id=26025;objekttyp=lan
Engelsktalande länder blev jag nu osäker på, men jag hade starkt för mig att valutasymboler skrevs före summan.
I stort sett alla utländska onlinebutiker som jag brukar handla från skriver symbolerna före priset, även när de skriver ut valutan med bokstavsförkortning t.ex SEK eller EUR
Testa t.ex. olika locales i .NET, min erfarenhet är att Irland är en av få locales som formaterar valuta som "jag vill", alltså med tecknet innan samt med "rätt" decimal -och tusentalsavgränsare.
