Hur brukar man ta betalt för att översätta text, per ord eller? Nån som gör det på regelbunden basis hur mycket tar du betalt, är det skillnad på språk? Tänker det att Engelska kan ju varenda kotte, men såg Ryska är inte lika vanligt.
Jag har en text här med ca 1820 ord, vad är rimligt att ta för den?
Vi betalar någonstans mellan 1,50 och 1,80 för tekniska översättningar, dock alltid minst X kronor (en timmes jobb, minns inte siffran).
Det som avgör pris är lite hur långa texterna är, hur mycket upprepningar det är, och vilket språk originaltexten är på. Det är billigare att översätta från engelska till spanska, än från svenska till spanska. Lite kanske det beror på vilket språk man ska översätta till.
Jag skulle säga att en text med 1820 ord, enligt denna prissättning, borde kosta runt 3000kr att översätta.
Det skall översättas från Engelska till Ryska eller Engelska till Spanska, vet inte exakt det är inte jag som står för språk begåvningen, så jag har inte fått reda på det.
267 ms totalt · 4 externa anrop · v20260731065814-full.86ec41c2
