Välkommen till wF. Stort och modigt gjort.
Kanske skulle jag byta ordet tar till har i tredje meningen.
Allt beror ju på vad du vill uppnå!
Trådstart#1
Hej,
Jag heter Diranus.
Jag bor i tyskland.
Det är min första tråd och min första försöket för skriva svenska.
Förlåt, jag talar inte svenska och har ett problem. 
Jag srivade en dikt på swenska för en svensk vän:
********************************
Visa Skogen
Jag är den visa skogen!
Där borta finns små träden!
Jag tar de gröna i mig!
Här är riket naturlig!
********************************
the forest of wisdom (translation to englisch)
I'm the forest of wisdom.
there are little trees.
I take the green ones into me.
Here is the natural "riket" (dont know english word for that).
*****************************
frågan till er:
-Är denna dikten gammatisk god? Vad måste jag ändrar?
If the text surrounding the lyric is too bad to understand: I try to ask you: What is grammatically wrong in that lyric and must be changed? 
Edit: jag har glömmat som