Nedstämdhet?
Trådstart#1
Jag är ute efter en bra översättning på "Negative Emotionality". Blir inte riktigt nöjd med negativ känslomässighet (är inte ens säker på att ordet finns?).
Negative Emotionality
3 svar · 484 visningar · startad av caze
Nja, kanske, ordet ska alltså förklara:
"Avser hur negativ en konflikt upplevs rent känslomässigt av olika individer."
Efter att ha kollat på engelska Wikipedia gissar jag på "negativa känslouttryck", även om det är taget helt ur luften. Känslomässighet känns som helt fel ord. För övrigt verkar itne din beskrivning passa ihop med Wikipedias, men å andra sidan verkar det vara ett ganska smalt begrepp.