För det första, jag vet att frågan ställts i caféet.
Svaren är inte så noga. Min gissning är att "la poteta" betyder "tass" eller liknande. Kolla själv: http://www.youtube.com/watch?v=aM8utnrUOvg
/edit
Google translate påstår att det betyder "Den Potet".
Poteta är från ett mixat språk och ska delas upp i tre delar Po Te Ta
Po -- Ja precis som engelskans Poo
Te -- Ett slanguttryck från danskan och betyder " ifrån"
Ta -- Kommer från chinesiskan och betyder "trakten"
Poteta är från ett mixat språk och ska delas upp i tre delar Po Te Ta
Po -- Ja precis som engelskans Poo
Te -- Ett slanguttryck från danskan och betyder " ifrån"
Ta -- Kommer från chinesiskan och betyder "trakten"
Där har ni det
Jag är imponerad över den samlade språkkunskapen här på forumet!