---
title: "\"Testbild\" på engelska?"
type: "forum-thread"
url: "https://www.webforum.nu/amne/sprak/165818-testbild-på-engelska"
topic: "Språk"
topic_url: "https://www.webforum.nu/amne/sprak"
author: "Danne V"
published: "2007-10-25T12:10:44.000Z"
updated: "2007-10-26T13:26:54.000Z"
replies: 6
views: 1313
page: 1
pages: 1
language: "sv-SE"
site: "webForum — webforum.nu"
rights: "Upphovsrätten till varje inlägg tillhör dess författare."
attribution: "Citera som: webForum, https://www.webforum.nu/amne/sprak/165818-testbild-på-engelska"
---

# "Testbild" på engelska?

## #1 — Danne V, 2007-10-25T12:10Z

Vad kallas "testbild" på engelska, dvs det som TV sänder...?

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/165818

## #2 — spango, 2007-10-25T12:16Z

Test card/test pattern

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/2044276

## #3 — Danne V, 2007-10-25T12:22Z

> **spango skrev:**
>
> Test card/test pattern

TACK!!!  (y) 
Jag testade med screen och image och åttahundratusen andra varianter. Pust...  :birp

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/2044279

## #4 — spango, 2007-10-25T15:17Z

Kan avslöja mitt fuskknep också ;)
[Wikipedia (svenska)](http://sv.wikipedia.org/wiki/Testbild) \+ "andra språk"-kolumnen = [det engelska ordet](http://en.wikipedia.org/wiki/Test_card)

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/2044322

## #5 — Danne V, 2007-10-25T16:18Z

> **spango skrev:**
>
> Kan avslöja mitt fuskknep också ;)
> [Wikipedia (svenska)](http://sv.wikipedia.org/wiki/Testbild) \+ "andra språk"-kolumnen = [det engelska ordet](http://en.wikipedia.org/wiki/Test_card)

Wow... andra gången på en vecka med hänvisning till Wikipedia.... ;)

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/2044333

## #6 — spango, 2007-10-26T11:04Z

Man får välja sina tillfällen, vettu ;)

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/2044468

## #7 — LoLo, 2007-10-26T13:26Z

Nja.. haha, iofs rätt men ändå inte. - The TV shows a test signal, eller test signal pattern, om man vill vara ännu mer korrekt. Och/eller ..- The TV shows a testcard.  ;) Jag har alltid sagt signal... kommer från min pappa, som säger signal om allt iofs.

Edit: Lite OT, alltså min pappa har en knastrig grammofonspelare, hans gammla skruttiga radio knastrar och så har han en gammal svartvit tv, då han avskyr moderniteter, eftersom sakerna är så gammla, kan det plötsligt börja tjuta, därför är jag uppvuxen med att han alltid säger signal. Kom att tänka på det nu.   :D

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/2044492

---

Tråden på webben: https://www.webforum.nu/amne/sprak/165818-testbild-på-engelska