Tankstreck, bindestreck och minus

Språk

7 svar · 3 423 visningar · startad av dAEk 10 juli 2006

dAEkMedlem sedan feb. 20041 816 inlägg

Trådstart10 juli 2006 16:39#1

Jaha, då var man förvirrad igen.

Den här gången gäller det tankstreck.

Jag har börjat läsa i boken Svenska skrivregler och den verkar säga emot sig själv.

På sida 156 står det:

Tankstrecket, tecknet –, är ett streck som är ungefär dubbelt så långt som ett bindestreck.

Tangentkombinationer för tankstreck:
Pc: ctrl och minus (numeriska tangentbordet)

På sida 187 står det sedan, under rubriken ”Matematiska och övriga tecken”:

minustecken (samma tecken som tankstreck)

Men det stämmer ju inte. Det är inte ett tankestreck man får om man trycker på minus i den numeriska delen av tangentbordet, eller hur?

Och vad är ett bindestreck då – samma tecken som minustecknet, tankstrecket eller är det eget tecken?

K@llenMedlem sedan mars 20032 667 inlägg

10 juli 2006 16:59#2

Pratminus (tankestreck) (–) är ungefär dubbelt så långt som ett devis (bindestreck) (-).

RED: Heter tankestreck och inte tankstreck.

dAEkMedlem sedan feb. 20041 816 inlägg

10 juli 2006 17:11#3

Hej och tack för det snabba svaret!

Vad är rätt och vad är fel? Boken säger ju olika...

PaceMedlem sedan juni 20019 024 inlägg

10 juli 2006 17:18#4

Det förstnämnda är rätt.

K@llenMedlem sedan mars 20032 667 inlägg

10 juli 2006 17:26#5

Detta gäller:

Devis (-) används bl.a.:

– som bindestreck vid avstavning
– i sammansatta ord, ord med förstavelser, och sammansättningar med siffror eller versalförkortningar, dessutom i dubbelnamn, exempel: 1800-talet, TT-artikel, Sverige-England, BoIS-are, Sture Andersson-Svensson.
– vid sammansättning av adjektiv, exempelvis svart-vit, engelsk-svensk.
– för att markera utelämnat sammansättningsled, exempelvis för- och eftermiddag.

I samband med användning av devis ska inget mellanrum användas.

Minus, tankestreck (–) används bl.a.:

– som pratminus vid repliker i exempelvis en nyhetsartikel.
– för att markera avbrott eller inskjuten sats. (jag rekommederar komma istället)
– i betydelsen mot. Exempelvis BoIS–Malmö FF.
– i prisuppgifter. 15:–

Källa: Typografisk handbok.

dAEkMedlem sedan feb. 20041 816 inlägg

10 juli 2006 18:33#6

Aha! Jag tror att jag börjar förstå.

Minus på tangentbordet (den numeriska delen) ger alltså fel tecken egentligen? För att få fram ett tankestreck måste man ju trycka ctrl+minus.
Att strecktangenten bredvid högra shift-knappen även den ger bindestreck, är inte det också lite konstigt i så fall? Symbolen visar ju ett långt streck, ett tankestreck.

K@llenMedlem sedan mars 20032 667 inlägg

10 juli 2006 19:01#7

dAEk^ skrev:

Minus på tangentbordet (den numeriska delen) ger alltså fel tecken egentligen? För att få fram ett tankestreck måste man ju trycka ctrl+minus.
Att strecktangenten bredvid högra shift-knappen även den ger bindestreck, är inte det också lite konstigt i så fall? Symbolen visar ju ett långt streck, ett tankestreck.

Så är det inte på ett tangentbord för Mac. Där trycker man Alt + devis för pratminus. Och tangenten bredvid högra shift-knappen visat både devis och pratminus.

dAEkMedlem sedan feb. 20041 816 inlägg

10 juli 2006 22:11#8

K@llen skrev:

Och tangenten bredvid högra shift-knappen visat både devis och pratminus.

Nu blev jag osäker. På Pc ser det ut som ett tankestreck men det går inte att få fram det; det blir ett vanligt bindestreck hur man än trycker och har sig.

K@llen skrev:

RED: Heter tankestreck och inte tankstreck.

Det står "tankstreck" i min bok.

Det vore kanske värt att kolla om boken innehåller flera fel innan man läser vidare. Det borde ju finnas en lista på Språknämndens hemsida.