webForumDet fria alternativet

Grötig danska

Språkur Språk & Litteratur

21 svar · 853 visningar · startad av Theon

Medlem sedan jan. 20023 554 inlägg
Frågan#1

Nu är det bekräftat även av danskarna själva. Det danska språket blir grötigare och grötigare i uttalet.

Danska barn har enligt danska språkforskare, stora problem med att lära sig tala danska på grund av att vuxna danskar talar fort och otydligt så att många ord liknar varandra.

Allt enligt senaste programmet "Språket" i P1.

Nu är det dags för ett "Vad var det jag sade?"

Jag har under drygt 30 år, arbetat med danskar och oftas vistats i Danmark. Enligt min mening är danskan på väg att slätas ut till ett enda sammanhängande surrande och gurglande ljud med olika tonhöjder.

Medlem sedan apr. 200015 687 inlägg
#2

Jotack, jag begriper inte danska för fem öre. Alltid lika pinsamt när chauffören kommer och har åsikter om hur man lastar och börjar låta - ibland får de helt enkelt byta till engelska... :l

Medlem sedan jan. 2004308 inlägg
#3

Kan inte mer än att hålla med. Min mor är uppväxt i Danmark och vi har hela halvan av släkten kvar där - alla i familjen kan danska flytande men jag får faktiskt erkänna att de blir bara svårare o svårare att förstå sig på danskarna när man antingen åker ner dit eller när de kommer på besök.

Hänger inte alls med i samtalen och tappar bort mig när man pratar med yngre kusiner och sådär- Tråkigt tycker jag! :l

Medlem sedan aug. 200218 625 inlägg
#4

Vid senaste besöket i Danmark blev det engelska för hela slanten. Jag förstår, liksom många andra, inte danska för fem öre och då är det lika bra att göra rätt från början - engelska fungerar oftast var man än kommer. :)

Medlem sedan juni 20034 013 inlägg
#5

Våga vägra engelska. Jag kan varken danska eller tyska, men när jag är i dessa länder (vilket jag är ganska ofta) så försöker jag använda mig av deras språk. Det var tufft de första dagarna, men man lär sig och nu klarar jag mig faktiskt hyfsat på min tyska trots att jag aldrig pluggat det språket.

Medlem sedan mars 20033 686 inlägg
#6

tydal: Dock verkar du vara väldigt språkbegåvad. ;)

Medlem sedan juni 20034 013 inlägg
#7

Begåvad vet jag inte, jag är bara intresserad, men det är klart, då har man ju motivation och bättre förutsättningar att lära sig.

Medlem sedan apr. 20007 588 inlägg
#8

tydal skrev:

Våga vägra engelska.

Det är en trevlig tanke, men det går enbart att tänka så om man kan acceptera en viss oprecision i kommunikationen så att säga. Om man ska köpa en varmkorv eller fråga om vägen till Nyhavn så funkar det, men inte i andra sammanhang då man måste ha 100% förståelse i språket.

Jag ska ned och jobba ett gäng månader i Danmark nu efter nyår, det ska bli intressant att se om jag lyckas hålla mig till "skandinaviska" eller om jag måste köra engelska. I mitt nuvarande projekt har jag jobbat en del med en dansk kille som talar en grönjävligt svår dialekt, ibland fattar jag bara kanske 30% av vad han surrar om och det funkar liksom inte när man diskuterar varför produktionsservern är nere, så då får vi alltid gå över till engelska.

Medlem sedan mars 20024 456 inlägg
#9

Har aldrig förstått Danska, Har aldrig kunnat prata Danska, Kommer nog aldrig att lära mig tala danska, Kommer nog aldrig kunna förstå danska, Så det e lika bra att helt enkelt...

VÅGA VÄGRA DANSKA

Medlem sedan sep. 20004 079 inlägg
#10

Jag kan läsa danska och norska, förstår också norska mer eller mindre men när danskarna talar så hänger jag inte med.

Medlem sedan sep. 20016 059 inlägg
#11

Förstår inte heller mycket danska men jag tycker däremot att det låter riktigt ballt iaf utanför köpenhamn.

Medlem sedan dec. 19995 718 inlägg
#12

Förstår man inte Danska har man druckit för lite pilsner. :e

Medlem sedan apr. 200312 679 inlägg
#13

Danskan är nog tyvärr europas fulaste språk. Om inte världens. Kort där efter kommer skånskan. :p

Medlem sedan sep. 20016 059 inlägg
#14

silfver skrev:

Danskan är nog tyvärr europas fulaste språk. Om inte världens. Kort där efter kommer skånskan. :p

Har du varit utanför Skandinavien? ;)

Medlem sedan apr. 200312 679 inlägg
#15

caze skrev:

silfver skrev:

Danskan är nog tyvärr europas fulaste språk. Om inte världens. Kort där efter kommer skånskan. :p

Har du varit utanför Skandinavien? ;)

Japp.

Medlem sedan sep. 20016 059 inlägg
#16

silfver skrev:

caze skrev:

silfver skrev:

Danskan är nog tyvärr europas fulaste språk. Om inte världens. Kort där efter kommer skånskan. :p

Har du varit utanför Skandinavien? ;)

Japp.

Och du tycker fortfarande danskan är fulast?

Medlem sedan apr. 200312 679 inlägg
#17

caze skrev:

silfver skrev:

caze skrev:

silfver skrev:

Danskan är nog tyvärr europas fulaste språk. Om inte världens. Kort där efter kommer skånskan. :p

Har du varit utanför Skandinavien? ;)

Japp.

Och du tycker fortfarande danskan är fulast?

Japp. :e Sen kommer antagligen tyskan. Efter skånskan då såklart. :)

Medlem sedan feb. 20032 532 inlägg
#18

silfver skrev:

Danskan är nog tyvärr europas fulaste språk. Om inte världens. Kort där efter kommer skånskan. :p

Nä det måste vara finskan. Det är ett språk som inte går att prata flytatande.
Om du kollar på tex Rally så ska de intervjuas. Hack hack hack i engelskan. Likaså när de snackar sitt modersmål.
Danskan är bara som sagt grötig.

Medlem sedan apr. 20007 588 inlägg
#19

Jerpa skrev:

Det är ett språk som inte går att prata flytatande.

Vilket BS. Är din enda kontakt med finska via rallyintervjuer så förstår jag att du inte har så mycket att jämföra med. Rallyintervjuerna brukar ju för övrigt vara på engelska.

Jag tycker att finska är ett coolt språk, det skulle vara kul att kunna finska, men det är ju inte helt lätt att lära sig.

Medlem sedan feb. 20032 532 inlägg
#20

sgtpepper skrev:

Jerpa skrev:

Det är ett språk som inte går att prata flytatande.

Vilket BS. Är din enda kontakt med finska via rallyintervjuer så förstår jag att du inte har så mycket att jämföra med. Rallyintervjuerna brukar ju för övrigt vara på engelska.

Jag tycker att finska är ett coolt språk, det skulle vara kul att kunna finska, men det är ju inte helt lätt att lära sig.

Nej det är inte bara genom rally, har även bekanta på åland o deras föräldrar är finnar.
Min kompis mormor o morfar pratar finska men svenska med oss, men ändå tycker jag det inte låter smidigt när de pratar.

144 ms totalt · 3 externa anrop · v20260731065814-full.25f56b17
0 ms — hämta forumlista (cache)
0 ms — hämta statistik (cache)
142 ms — hämta tråd, inlägg och bilagor (db)