---
title: "Bra översättning av skits"
type: "forum-thread"
url: "https://www.webforum.nu/amne/sprak/110374-bra-översättning-av-skits"
topic: "Språk"
topic_url: "https://www.webforum.nu/amne/sprak"
author: "Addeladde"
published: "2004-08-30T15:49:58.000Z"
updated: "2004-09-02T08:53:52.000Z"
replies: 3
views: 334
page: 1
pages: 1
language: "sv-SE"
site: "webForum — webforum.nu"
rights: "Upphovsrätten till varje inlägg tillhör dess författare."
attribution: "Citera som: webForum, https://www.webforum.nu/amne/sprak/110374-bra-översättning-av-skits"
---

# Bra översättning av skits

## #1 — Addeladde, 2004-08-30T15:49Z

Kommer inte på någon bra översättning på skits (engelska) nån som kan hjälpa mig?

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/110374

## #2 — Vimp, 2004-08-30T16:08Z

Menar du skit?

> **Norstedts engelska ordbok skrev:**
>
> skit •\[skIt\] s sketch;
> satir, parodi;
> burlesk

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/1424330

## #3 — Addeladde, 2004-08-30T16:14Z

Jag menar skit.

Men behöver hitta ett bra ord för det.
Ordet förekommer i en text där man delat ut ett papper listat med skits på en fest.

Man kanske kan säga typ små korta parodi serier

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/1424332

## #4 — nitro2k01, 2004-09-02T08:53Z

Stripp?

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/1425897

---

Tråden på webben: https://www.webforum.nu/amne/sprak/110374-bra-översättning-av-skits