Dom sålde loppor förr..
Frågan#1
Varför heter det loppmarknad? :o :q
Varför loppmarknad?
7 svar · 417 visningar · startad av Lofberg
Direktöversättning av flea market. :)
What is the origin of the term 'flea market'? Were fleas once sold there?
Flea market comes from the French marche aux puces, a name originally given to a market in Paris. The fleas were thought to be in the goods, because they were of the kind to attract vermin. The earliest English use we have found dates from 1922.
http://www.askoxford.com/asktheexperts/faq/aboutwordorigins/flea
Behändig site det där. :)
muskot: lustigt, det kapitlet vi är på i franskan heter just "Marche aux puces", därav min fråga. Så lopporna fanns i varorna eller :o ?
Ja, åtminstone trodde folk att det fanns skadedjur i varorna.