---
title: "All your base are belong to me"
type: "forum-thread"
url: "https://www.webforum.nu/amne/smaprat/33277-all-your-base-are-belong-to-me"
topic: "Småprat"
topic_url: "https://www.webforum.nu/amne/smaprat"
author: "Pace"
published: "2001-10-09T09:31:00.000Z"
updated: "2001-10-09T13:55:00.000Z"
replies: 9
views: 191
page: 1
pages: 1
language: "sv-SE"
site: "webForum — webforum.nu"
rights: "Upphovsrätten till varje inlägg tillhör dess författare."
attribution: "Citera som: webForum, https://www.webforum.nu/amne/smaprat/33277-all-your-base-are-belong-to-me"
---

# All your base are belong to me

## #1 — Pace, 2001-10-09T09:31Z

**VARNING!**

Denna tråden har inget konkret värde! Får ej läsas av bildade!

Borde det inte vara "All your bases belong to me" eller "Your base belongs to me"

\[Redigerat av Pace den 09 okt 2001\]

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/33277

## #2 — frankof, 2001-10-09T09:36Z

Den är också "gammal som gatan", minns inte vilket spel det kommer i från men har för mig att det vann ett pris som värdens sämst översatta spel.

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/518892

## #3 — Bire, 2001-10-09T10:03Z

Får man fråga varför du startar tre trådar?

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/518893

## #4 — @nders, 2001-10-09T10:23Z

Det borde vara "All your base are belong to us", men jag är singular.

Mvh,

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/518894

## #5 — @nders, 2001-10-09T10:26Z

Och, spelet heter Zero Wing, citatet kommer från den version av spelet märkt med klisterlappen "**Engrish version**".

Mvh,

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/518895

## #6 — UlfT, 2001-10-09T10:44Z

> Får man fråga varför du startar tre trådar?

All threads belongs to Pace

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/518896

## #7 — mrblonde, 2001-10-09T11:04Z

ha, hur blir den tyska översättningen då? 

 :)

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/518897

## #8 — Pace, 2001-10-09T11:49Z

> Får man fråga varför du startar tre trådar?

Javisst! Jag tryckte på bakåt-knappen efter att jag läst & postat ett nytt inlägg och då kommer man fram till skärmen där det står "Ditt inlägg är postat, Pace!" och eftersom jag satt på (vid? :e ) en Mac för tillfället så hann jag inte trycka på vare sig stopp- eller bakåt-knappen. Men jag behövde ju inte påpeka att moderatorerna skulle ta bort dem, för de fattade de själva.

Hoppas du nöjer dig med mitt ytterst utförliga svar. ;)

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/518898

## #9 — Erik Juhlin, 2001-10-09T13:48Z

> All threads belongs to Pace

"All threads are belong to Pace" måste det ju vara.. :p

Och sen kan jag ju säga att detta varit uppe tidigare.. :p
 <http://cgi.webforum.nu/wf/Forum1/HTML/000881.html>

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/518899

## #10 — Pace, 2001-10-09T13:55Z

> Och sen kan jag ju säga att detta varit uppe tidigare..

Man får ju knappast hälsa på folk längre förrän någon säger att det varit uppe tidigare! :p ;)

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/518900

---

Tråden på webben: https://www.webforum.nu/amne/smaprat/33277-all-your-base-are-belong-to-me