Äter ni sköldpadda till frukost eller lunch, min vän?
Babelfish är enbart till för babelfisken.
Så... skicka hit den där uppblåsbara kycklingen. Jag är hungrig.
[Redigerat av Rikard den 28 feb 2001]
26 svar · 357 visningar · startad av Sannah
gissa vad min signatur betyder.
fusk (tex babbelfisk osv) är förbjudet!
vinst: 1 uppblåsbar kyckling av trä.
Äter ni sköldpadda till frukost eller lunch, min vän?
Babelfish är enbart till för babelfisken.
Så... skicka hit den där uppblåsbara kycklingen. Jag är hungrig.
[Redigerat av Rikard den 28 feb 2001]
kommer på posten i morrn. men jag skulle inte hämta ut den från posten om jag var du... vem vet vad för galet folk det finns dessa dagar. *hint* *hint*
jag tar gärna en kyckling oxå.. skit i om det är en bomb, jag skickar någon kompis att hämta den och tillaga den till mig
En anna, voi on loppu. Mut voin antaa vähän suolaa jos haluat?
Stevenet, muuten, tiesiks sä että suomen kielessäkin käytetään kysymysmerkkejä jos lause on kysymys?
lol
Funderar allvarligt på att sätta stevenet och Matti - som med all önskvärd tydlighet visar sina språk-kunskaper - på att översätta webForum till finska. Hela webForum d.v.s samtliga dryga 120.000 inlägg...
Jag vet inte hur man översätter "Babbelfisk".
r
Päpläyskala kanske? Eller vad säger du, Flat-eric?
[Redigerat av Matti den 28 feb 2001]
Det verkar vara fel på mina språkinställningar i datorn :/
Lär sig inte finnarna svenska i skolan ???
Svenska är ju officiellt språk i Finland så eleverna i skolan "måste" lära sig det..
Tack och lov att det inte är tvärtom...
Jag är förbjuden i denna tråden, enligt Sannah
Matti och stevenet glöm inte att, förutom mina synnerligen excellenta övriga kvaliteter, så förstår och översätter jag alla språk automatiskt.
Fast i det här fallet verkar funktionen ballat ur just när det gäller det finska språket, känns som den är förtunnad eller utspädd på något drogat sätt.