--- title: "Tyska felmeddelanden" type: "forum-thread" url: "https://www.webforum.nu/amne/smaprat/29322-tyska-felmeddelanden" topic: "Småprat" topic_url: "https://www.webforum.nu/amne/smaprat" author: "emission" published: "2000-05-28T21:41:00.000Z" updated: "2000-05-30T19:54:00.000Z" replies: 18 views: 295 page: 1 pages: 1 language: "sv-SE" site: "webForum — webforum.nu" rights: "Upphovsrätten till varje inlägg tillhör dess författare." attribution: "Citera som: webForum, https://www.webforum.nu/amne/smaprat/29322-tyska-felmeddelanden" --- # Tyska felmeddelanden ## #1 — emission, 2000-05-28T21:41Z Varför känns det så mycket värre när man kommer till en sida med "Die von Ihnen angeforderte Seite konnte leider nicht gefunden werden."? :) /g - som egentligen gillar Tyskland, tyska och tysk mat Permalänk: https://www.webforum.nu/p/29322 ## #2 — Gustav, 2000-05-28T21:42Z Håller med! Det känns mycket allvarligare... ;) Permalänk: https://www.webforum.nu/p/412947 ## #3 — emission, 2000-05-28T21:47Z Kan ju tillägga att WF genom babelfish (engelska till italienska) blir rätt kul. "Il problema med kakan.. " :e Permalänk: https://www.webforum.nu/p/412948 ## #4 — Rikard, 2000-05-28T21:50Z ACHTUNG! Fram för fler VERBOTEN i det svenska språket. Det låter betydligt coolare... ;) mvR Permalänk: https://www.webforum.nu/p/412949 ## #5 — Bire, 2000-05-28T21:56Z Jag får tyvärr två otrevliga saker i skallen när jag ser tyska språket skrivet: - 2: världskriget och vad det innebar för allt för många oskyldiga stackare. - Tyska porrfilmer med pålagda "ljudeffekter". Men visst respekterar man ordet: "Verboten" lite mer än svenskans "Förbjudet"... Jag är nog miljöskadad :e Permalänk: https://www.webforum.nu/p/412950 ## #6 — Gustav, 2000-05-28T21:59Z Hehe! Har du SETT såna där äckliga kvinnoförnedrande filmer??? Det har INTE jag! Aldrig!!! :e Permalänk: https://www.webforum.nu/p/412951 ## #7 — emission, 2000-05-28T22:00Z Jag får tyvärr två otrevliga saker i skallen när jag ser tyska språket skrivet: \* 2: världskriget och vad det innebar för allt för många oskyldiga stackare. \* Tyska porrfilmer med pålagda "ljudeffekter". Hemsk blandning! Bomber lär ju vara inblandade i alla fall.... \[Redigerat av emission den 29 maj 2000\] Permalänk: https://www.webforum.nu/p/412952 ## #8 — Bire, 2000-05-28T22:01Z Gustav: Nu var det ljudet jag nämde och inte bilden ! Permalänk: https://www.webforum.nu/p/412953 ## #9 — Gustav, 2000-05-28T22:04Z HAHA! Oki, det känns lite som att jag gjorde bort mig där... :e Emission: Nja...lågnivåvattenmärket syns! ;) Permalänk: https://www.webforum.nu/p/412954 ## #10 — Kim, 2000-05-28T22:17Z \*fniss\* Lite kul av emission faktiskt... Permalänk: https://www.webforum.nu/p/412955 ## #11 — elfwing, 2000-05-29T11:35Z För att inte tala om "Vi på Saltkråkan" ... dubbad till Tyska ... ! Permalänk: https://www.webforum.nu/p/412956 ## #12 — Gustav, 2000-05-29T11:37Z Tyska låter så brutalt tycker jag! Värsta barbarerna... ;) Permalänk: https://www.webforum.nu/p/412957 ## #13 — Chavez, 2000-05-29T11:45Z Jag hör knappt hur det låter. De snackar ju så konstigt ;) Alla skulle snackat svenska isället, det hade blivit mycket enklare. /Aufwiedersen alle Kan man säga så :q Permalänk: https://www.webforum.nu/p/412958 ## #14 — nanne, 2000-05-29T12:44Z Eller när John Wayne kommer in och säjer "Hinde Hoch" ... Då är det svårt att ta filmen på allvar... :) Permalänk: https://www.webforum.nu/p/412959 ## #15 — Bire, 2000-05-29T12:46Z **Nanne** Precis \*asflabbar\* :e Då är det INTE lätt... Permalänk: https://www.webforum.nu/p/412960 ## #16 — Hazze, 2000-05-29T13:05Z Tyska är ett fruktansvärt språk! Jag har läst det och det är något som jag inte vill göra om. \*Grammatik sucks\* Permalänk: https://www.webforum.nu/p/412961 ## #17 — Q, 2000-05-29T14:03Z Äh, hemmatyska är roligare! Ich möchten gecyklen zum det varuhause und gekaufen brödenlimpen! :e Men jag måste hålla med, **Verboten** säger man liksom inte emot... :) Permalänk: https://www.webforum.nu/p/412962 ## #18 — cf, 2000-05-29T17:26Z Håller med Emission om att Babelfish på italienska kan vara rätt kul. Men ännu roligare blir det om man översätter till tyska, som ju var ämnet för dagen. Det ger en ny dimension till påståendet att tyskan har långa och komplicerade ord. Favoriten är nog: "Är Holzklotzmiljöskadad der Zacke" Permalänk: https://www.webforum.nu/p/412963 ## #19 — CyberPet, 2000-05-30T19:54Z Apropå hemmatyska... har ni hört Tornedalsfinska? Det är lite låtsasfinska, svenska och riktigt finska blandat. Ett exempel på låtsasfinskan: Hei Jukka, vill du komma å korpama cyklama kello fyra? Betyder: Hej Jukka, vill du hänga med och cykla korpen med mig klockan fyra? Permalänk: https://www.webforum.nu/p/412964 --- Tråden på webben: https://www.webforum.nu/amne/smaprat/29322-tyska-felmeddelanden