Japp den har ju legat som länk på wF ett tag! Hur skulle annars kvällstidningarna kunna skriva om det?
Men är det inte märkligt att man inte kan enas om stavning av ett arabiskt namn! Visst har de andra sätt att skriva och uttala, men den svenska pressen borde ju kunna enas, eller?
Gadaffi
3 svar · 1 175 visningar · startad av bossse
Men är det inte märkligt att man inte kan enas om stavning av ett arabiskt namn!
http://www.kunskapsbloggen.se/2011/02/25/sprakfredag-stavningen-av-libyens-ledare/
Men han heter egentlien Leif.
De skriver ju fonetiskt, varje bokstav är ett ljud. Det finns ingen standard riktigt för hur det ska vara, eller, kanske. Men inte som kinesiskan där det är väl specifierat hur tecknena ska skrivas med västerländska alfabetet.
[smygreklam]
Någon som vill se foton från Libyen, kolla min hemsida, har uppdaterat lite:
http://dannesholk.se/page/photo/temp_libya/index.html?page=details&prod=875&cat=13&group=11
[/smygreklam]