Jag har hamnat i en diskussion med 2 vänner ang. begreppet "nån timme". Hur lång tid är det egentligen? Är det ca 1 timme eller ett par timmar? Eller det kanske är längre än så? Vad innebär begreppet för just dig?
Om man menar 2-3 timmar säger man då inte "ett par tre timmar"?
Dessutom... "nån" är väl en förkortning på "någon" och det är väl närmast att betrakta som singularis? Annars blir det väl några och inte någon?
Nån timme är klart mer än runt en timme.
45 till 75 minuter anser jag är runt en timme.
ett par tre timmar är ungefär likställt med nån timme.
nån timme är iaf ganska flexibelt, vill man vara mer exakt så är man det.
Om någon ber dig placera "nån bil" på en biltransport t ex, hur många bilar kör du då upp på den? En eller två-tre stycken? Alternativt om någon frågar om du har "nån penna"? Får han/hon en eller flera pennor då?
Om någon ber dig placera "nån bil" på en biltransport t ex, hur många bilar kör du då upp på den? En eller två-tre stycken? Alternativt om någon frågar om du har "nån penna"? Får han/hon en eller flera pennor då?
När det gäller saker som pennor/ bilar så brukar man väl vara mer precis, men penna iaf, om någon frågar om jag har nån penna på mig så kan jag svara att jag har flera stycken. Men personen får nog ändå bara en penna av mig, det är direkt opraktiskt att försöka skriva med fler än en penna.
HammerBoy skrev:
Så du menar att timme och timmar kan vara samma sak i vissa fall?
Jo jag menar att det kan vara väldigt när besläktat, det beror på situationen.
Om jag säger till min flickvän, jag blir borta nån timme ska åka till Falun och handla på byggmax. Hon vet i detta fall att det kommer ta längre än 1 timme för jag måste hyra vagn, och åka 2,5 mil fram och tillbaka. Och där i mellan så måste jag lasta och stå i kö och betala. Hon vet samtidigt att jag inte vet exakt hur lång tid det kommer att ta pga av trafik situation, antal kunder i affären osv. Så i detta fall brukar det ta "nån timme" funka fint, men jag skulle nog inte säga "nån timme" till någon som jag inte känner. Det är helt enkelt för trubbigt.
Jag håller med Okkido, säger någon att det ska ta "nån timme" tror jag att han gissar på en timma men inte vet exakt. Om det inte är en hantverkare för då kan det ta en vecka. :P
Använder nog det själv ibland när det handlar om mellan 0.5 timme upp till två timmar ungefär.
Däremot.. "ett par tre timmar" har jag lite svårare för. Borde inte ett par, tre timmar innebära sex timmar? Ett par timmar för mig är iaf alltid två timmar. Eller man menar alltid "ett par till/eller tre timmar"?
Om någon ber dig placera "nån bil" på en biltransport t ex, hur många bilar kör du då upp på den? En eller två-tre stycken? Alternativt om någon frågar om du har "nån penna"? Får han/hon en eller flera pennor då?
I bil fallet skulle jag tolka det som att jag får köra upp vilken (en) bil som helst på transporten...
Nån timmer tolkar jag helt klart som 1 timme +- 5 min
Jag skulle säga att detta är helt beroende på situationen. Det är ungefär som uttrycket "ett tag". Den tid som "ett tag" syftar på är helt beroende på situationen och vad som anses normal tid för just den situationen. "Ett tag" kan vara allt från månader, eller till och med år, till bara några sekunder.
Likaså anser jag att "nån timme" kan vara allt från en till två timmar. Anses det vara längre tid än så borde man använda uttrycket "några timmar".