---
title: "Tunhuk"
type: "forum-thread"
url: "https://www.webforum.nu/amne/smaprat/130840-tunhuk"
topic: "Småprat"
topic_url: "https://www.webforum.nu/amne/smaprat"
author: "obelix"
published: "2005-07-01T08:07:02.000Z"
updated: "2005-07-01T09:24:29.000Z"
replies: 3
views: 1519
page: 1
pages: 1
language: "sv-SE"
site: "webForum — webforum.nu"
rights: "Upphovsrätten till varje inlägg tillhör dess författare."
attribution: "Citera som: webForum, https://www.webforum.nu/amne/smaprat/130840-tunhuk"
---

# Tunhuk

## #1 — obelix, 2005-07-01T08:07Z

Finns det någon Mas här som kan översätta detta ord till mig? \*sneglar på Bire\*  :birp 

Det ska vara ett sorts skällord för en korkad eller idiotik människa.

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/130840

## #2 — Bire, 2005-07-01T08:31Z

Tunhuk = Gammalt uttryck för Borlängebo i största allmänhet, trots att det i själva verkat bara bör/ska vara träffande för folk från Stora Tuna ("Stadsdel" / Område / By / Samhälle utanför själva Borlänge).

Skällsord vette fan om det räknas som ärligt talat.. Jag kallar många personer för Tunhuk, fast å andra sidan har jag aldrig ens reflekterat över om de tar illa upp eller inte, det ligger inte i min natur att bry mig om så triviala saker! :e

En tvättäkta "Tunhuk" säger däremot alltid på rungande Borlängemål:

"-Ät plättä pöjkä så få ni store pittä!" :e

(Ät plättar pojkar så får ni stora pittar!)

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/1638750

## #3 — @nders, 2005-07-01T08:32Z

ROFL! :e

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/1638752

## #4 — joel_joel88, 2005-07-01T09:24Z

> **Bire skrev:**
>
> (Ät plättar pojkar så får ni stora pittar!)

Då blir det plättar till mat idag:OO

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/1638772

---

Tråden på webben: https://www.webforum.nu/amne/smaprat/130840-tunhuk