magnusfeldth skrev:
Appropå urpsung brukar folk fråga mig om jag är ifrån vettet... ;)
Det är väl inte en fråga, det är ett konstanterande :p ;)
Nu måste jag reda ut något!
21 svar · 775 visningar · startad av LeonL · sida 2 av 2
Frågan, av LeonL
Jag får alltid frågan: "Pratar du japanska?" Jag svarar då vänligt: "Nej, jag är från Hongkong." Vissa konfunderar då mig med: "Pratar man japanska i Hongkong?" \suck\ :OO Så här ligger det till. I Hongkong har man kinesiskan (kantonesiskan) och engelskan som nationella språk, och i kanton (området som är i Kina, norr om Hongkong.) pratar man kantonesiska. I övriga Kina pratar man mandarin, oc
Läs frågan i sin helhet →
SirPeter skrev:
LeonL skrev:
Jag får alltid frågan: "Pratar du japanska?"
Jag svarar då vänligt: "Nej, jag är från Hongkong."Nu är jag inte speciellt insatt i asiatiska språk men är det helt omöjligt att kunna prata Japanska bara för att man är från Hongkong?
För mig låter det ungefär som att man inte skulle kunna prata Danska eller Norska om man är Svensk.
Framför allt så är det väl dumt att sedan svara "Pratar man japanska i Hongkong?".
Jämför med följande dialog:
Jag får alltid frågan: "Pratar du tyska?"
Jag svarar då vänligt: "Nej, jag är från Frankrike."
Vissa konfunderar då mig med: "Pratar man tyska i Frankrike?"