Jag får alltid frågan: "Pratar du japanska?"
Jag svarar då vänligt: "Nej, jag är från Hongkong."
Vissa konfunderar då mig med: "Pratar man japanska i Hongkong?"
*suck*
Så här ligger det till.
I Hongkong har man kinesiskan (kantonesiskan) och engelskan som nationella språk, och i kanton (området som är i Kina, norr om Hongkong.) pratar man kantonesiska. I övriga Kina pratar man mandarin, också det en form av kinesiska. Skriftspråket är dock densamma, och består av ungefär 20 000 tecken.
I Japan, däremot, pratar man varken kantonesiska eller mandarin, utan japanska. Logiskt, eller hur?
Så. Sprid nu den informationen vidare när ni får tillfälle till det, om ni vill.
Jag får alltid frågan: "Pratar du japanska?"
Jag svarar då vänligt: "Nej, jag är från Hongkong."
Nu är jag inte speciellt insatt i asiatiska språk men är det helt omöjligt att kunna prata Japanska bara för att man är från Hongkong?
För mig låter det ungefär som att man inte skulle kunna prata Danska eller Norska om man är Svensk.
20.000 tecken?
Hade en tjej från kina i min klass för några år sedan, hon höll ett föredrag och minns vagt att man i grundskolan behöver i stortsett bara lära sig 10-20.000 tecken, men att i själva verket fanns ända upp till 50.000 tecken.
Har du något att invända mot detta?
Kan vara kul att ha med sig i livet
Jag får alltid frågan: "Pratar du japanska?"
Jag svarar då vänligt: "Nej, jag är från Hongkong."
Nu är jag inte speciellt insatt i asiatiska språk men är det helt omöjligt att kunna prata Japanska bara för att man är från Hongkong?
För mig låter det ungefär som att man inte skulle kunna prata Danska eller Norska om man är Svensk.
Jag väntade bara på det.
Jag menade förstås det språk som talas av mest människor i just det området.
M.Cheraghi: Det stämmer att om man tar med alla tecken som inte betyder något så är det upp till 50 000 tecken. Om vi begränsar oss genom att ta tecken som betyder något (ett ord) så är det lite mer än 20 000. I grundskolan (ej i Sverige) får man chans att lära sig just de 20 000 tecken, men risken är väldigt stor att man bara minns drygt 60 % av dem. De resterande 40 % minns man inte hur man skriver, men oftast kommer man på vad det betyder om man exempelvis läser en tidning.
Lite OT detta men du sa att man talar mandarin, betyder det någe speciellt på svenska?, finns en kinesisk, japansk resturang eller nått inärheten där ja bor.
Lite OT detta men du sa att man talar mandarin, betyder det någe speciellt på svenska?, finns en kinesisk, japansk resturang eller nått inärheten där ja bor.
Som då alltså heter mandarin;-)
Mandarin är namnet på det talspråk som man använder i större delen av Kina, men det finns många restauranger som använder ordet mandarin för att säga att något är kinesiskt.
Finns det en Mandarin Garden i Åkersberga? Det finns en i Malmö också.
