Något program vet jag inte men Altavista har ju sin webbtjänst annars. Tar ju i och för sig inte svenska men den är å andra sidan ett lysande exempel på hur sådana översättningar kan gå fel. Hur skall den tolka grammatik? Hur väljer den rätt ord i rätt sammanhang? Sådana problem lider i alla fall Babbelfisken hos Altavista av, i alla fall när jag testade den.
Frågan#1
Finns det något översättningsprogram som hanterar översättning av meningar från svenska till andra språk?
Wordfinder fungerar som jag förstått det endast ord för ord.