---
title: "byta text på avi?"
type: "forum-thread"
url: "https://www.webforum.nu/amne/program-appar/23170-byta-text-på-avi"
topic: "Program & appar"
topic_url: "https://www.webforum.nu/amne/program-appar"
author: "crisse6"
published: "2001-09-26T15:33:00.000Z"
updated: "2001-09-28T16:09:00.000Z"
replies: 3
views: 276
page: 1
pages: 1
language: "sv-SE"
site: "webForum — webforum.nu"
rights: "Upphovsrätten till varje inlägg tillhör dess författare."
attribution: "Citera som: webForum, https://www.webforum.nu/amne/program-appar/23170-byta-text-på-avi"
---

# byta text på avi?

## #1 — crisse6, 2001-09-26T15:33Z

Hej!

Håller på och laddar ner en film som det är Kinesiska på som text, inte snyggt. Finns det någon möjlighet att ta bort den helt och hållet, eller få svensk text istället? formatet är .avi 

kan någon isåfall berätta vilket/vilka program som behövs samt hur man går till väga.

Tack.

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/23170

## #2 — Rikard, 2001-09-26T22:00Z

Kan det här månne vara ett fall för [webForums regler §3](http://cgi.webforum.nu/ssi/rules.shtml)? :l

med vänliga

Rikard
forumledare, webForum

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/361858

## #3 — Swey, 2001-09-26T22:25Z

Nej, jag tror inte det går. Det är bara att ladda ned en ny film. En laglig, förstås. ;)

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/361859

## #4 — Pace, 2001-09-28T16:09Z

> Finns det någon möjlighet att ta bort den helt och hållet, eller få svensk text istället? formatet är .avi

Nej.

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/361860

---

Tråden på webben: https://www.webforum.nu/amne/program-appar/23170-byta-text-på-avi