Ja, det går - i alla fall om video klarar att ta in signaler via scart. Dock måste du förmodligen använda kompositsignal, eftersom videon troligtvis inte klarar s-video (vilket du märker genom att bilden blir svart/vit).
Adaptern ironhead länkade till fungerar bara om videon klarar att ta emot s-video (när ska folk lära sig att det inte heter S-VHS?) via scart. Annars blir det likförbannat svart/vitt.
Inte S-video då men vanligt video funkar? Alltså det som körs via den gula sladden.
Enklast vore ju att bränna egen DVD men då tar det hundra år och mycket jobb innan man har en videofil till en DVD. Bäst att köpa en DVD spelare som kan spela data videofiler, divx och allt sånt.