Svar: Inget program kan göra detta (troligen). Vad däremot många program säkert kan göra är att packa upp filen, sträcka på den, och sen komprimera den. (Vilket förstås försämrar kvaliten...)
mrhaze:
Jaja, det är sekunder på ljud, men när jag gör om en 23.976fps film till pal så separerar jag ljud och bild.
Jag gör om bilden till 25fps och ljudet till samma längd som bilden blir, i sekunder. Problemet är att jag inte vet hur man kortar ner ljud som är i AC3 format så att den blir lika lång som bilden.
Ljud och bild blir ju inte synkroniserade annars. Alla andra ljudformat är inga problem.
Om du inte behöver separare ljud/bild så tror jag det finns nåt program som kan konvertera hela kittet till PAL... kanske VirtualDub eller nåt funkar... man gör ju det inte krångligare än nödvändigt... :)
Jag använder Virtual Dub för att lägga på text på filmen.
Vad jag vet så kan man inte ändra längden på ljudet i V-Dub AC3
(vanliga V-Dub har väl inte stöd för AC3 ljud?)
Det vore bra om man då kunde frameserva bild och text och sen isåfall lägga på AC3 ljudet (som man har ändrat längden på) när man kodar till DVD format, med tex TMPGEnc DVD Author.
Just nu så frameservar jag bild, text och ljud till TMPGEnc Plus där jag kodar den till en DVD mpeg. Sen gör jag om den till VOB filer med TMPGEnc DVD Author. Det dumma är att för att jag ska kunna göra det så måste jag göra om ev. AC3 ljud från en NTSC film till WAV ljud som jag ändrar längden på.
Du kan ju annars ta reda på om tv:n som du ska visa upp materialet på, klarar 30 fps (precis som i NTSC). Ganska många tv-apparater klarar det idag. Konverterar man en film från 24 fps till 30 fps, ändrar sig inte hastigheten alls. Då kan du använda samma ljudspår i oförändrat skick. Jag har själv gjort så med avi-filmer i 24 fps som jag har bränt ner på dvd. Det funkar klockrent för mig.
Men iaf. Du kör en hel svit program där, vilket är det enda som verkar rätt nu, jag vet inte heller nåt bra all-in-one program för sånt där... Men jag brukar använda DVD2SVCD, som är en svit dom plockat ihop med GUI till! rätt ok... där kan man lägga på extern sub också...
Annars kan det ju gå att ändra längden på AC3'n med Besweet kanske...
Ska inte säga så mkt mer i det där området känner jag, var för länge sedan jag donade med sånt där manuellt... :)
Förvisso så klarar både min TV och DVD spelare av att spela upp NTSC formatet. Men jag vill ändå ha dom i PAL ifall det är så att jag lånar ut en film till en polare som bara kan se PAL filmer.
Känns som om det inte finns nåt självklart sätt att fixa det så jag får väl googla på nätet om nån månad o se om det har dykt upp nått nytt program som fixar det.
(Kan inte använda DVD2SVCD för jag gör om storleken till DVD format och gör DVD filmer av dom)
...jag fick en snilleblixt och på att operationen i fråga heter pull-up, eller var det pull-down... fast det gäller kanske för video det... vet inte...
hur som helst, jag provade Besweet som jag pratade om... det funkade bra... se resultat:
original ac3'n blev 3:19 min lång
när jag körde PAL-NTSC så blev den 3:28
om jag för skojs skull tog NTSC-PAL blev det 3:11
Hmm, är original AC3n PAL eller NTSC?
Undrade bara, för när jag gör om NTSC ljud till PAL så ändrar jag längden på den med exakt 4.27%.... får inte ihop matematiken när jag jämför %-talet på dina ljudfiler du skrev om, eller så är det ölens fel att jag inte kan räkna idag :)
...ja... jag glömde skriva det... orignalet är PAL... det är ett bonusmatrl från Macken DVD'n... jag räknade också och tänkte att 25/23.976 = 4,3 %
Men... ja just det!!! ...3:28 / 3:19 är ju förhållandena på mina testfiler... MEN... det går ju inte att räkna på det viset... man gör om till sekunder...
(3*60+28)/(3*60+19) = 4,5 %
...jaja... det kanske inte är exakta tidskoder... jag kollade bara snabbt i foobar, men det borde stämma... vore konstigt annars... :) ...jag spelade upp filerna, och dom lät ok iaf... men var olika långa... :)
Jag är inte så säker på det, fast man vet aldrig.
En lite förskjutning på ljudet gör att det i slutändan på en film blir större o större ju längre filmen är... eller?
4.52% istället för 4.27% bör väl bli rätt osynkat i slutet på en långfilm?
Bara för att man gör en pull-down (30fps->24fps) eller pull-up (24fps->30fps) så blir ju inte själva filmen längre. Om filmen blir längre betyder ju det att den går i slow-motion (eller för snabbt) och då har du gjort fel.
Om filmen är exakt 3 minuter i 24fps så ska den vara exakt 3 minuter i 25fps. Därför ska man aldrig behöva "sakta ner" eller "snabba upp" ljudet... Hur man gör en 24fps->25fps har jag dock ingen aning om...
Hur man gör en 24fps->25fps har jag dock ingen aning om...
Ja, det är väl det det faller på. Tänk dig att du har en serie bilder som du vill spela upp med 25 bilder i sekunden. Hur gör du då? Jo, du spelar upp dem med 25 bilder i sekunden. Simple as that. Konsekvensen blir ju då att filmen går något fortare. En film på 90 minuter kortas med cirka 4. Vanligt folk märker ju inte det här, men en jag känner som har absolut gehör blev inte klok på det. Han kände inte till det, men han hörde ju att ljudet inte stämde. Alla toner låg lite för högt. Spelar man upp ljud snabbare så höjs ju frekvensen.
Filmen blir visst olika långa beroende på om det är 23.975fps eller om det är 25fps.
Ett exempel:
Om man extraherar ljudet från tex Kill Bill 2 CD1 (dmd-killbill2-cd1.avi) som är i 23.976fps så blir WAV filen 65:14 minuter lång.
Om man gör om den WAV filen till 25fps så blir den 62:33 minuter lång.
På grund av att det inte är så stor skillnad i längd så blir det ingen Kalle Anka effekt på det hela.
Har för mig att datorn känner skillnad på NTSC och PAL filmer så att den anpassar uppspelningen till det. Hur det är med DVD spelaren till TVn vet jag inte.
Bara för att man gör en pull-down (30fps->24fps) eller pull-up (24fps->30fps) så blir ju inte själva filmen längre. Om filmen blir längre betyder ju det att den går i slow-motion (eller för snabbt) och då har du gjort fel.
Om filmen är exakt 3 minuter i 24fps så ska den vara exakt 3 minuter i 25fps. Därför ska man aldrig behöva "sakta ner" eller "snabba upp" ljudet... Hur man gör en 24fps->25fps har jag dock ingen aning om...
Correct me if I'm wrong!
24 b/s överförs till 25 b/s rakt av (och åt andra hållet), alltså blir det en skillnad på 4 % i hastighet och tonhöjd.
24/30 eller 25/30 är en alldeles för stor skillnad att man ska kunna göra det omärkbart, så då sammanfogar man i princip två bildrutor till en i en bestämd intervall (kommer inte ihåg om det var var fjärde eller var sjätte ruta).
