---
title: "Teckenkodning i PHP"
type: "forum-thread"
url: "https://www.webforum.nu/amne/php/190674-teckenkodning-i-php"
topic: "PHP"
topic_url: "https://www.webforum.nu/amne/php"
author: "PaccyD"
published: "2012-11-22T20:27:23.000Z"
updated: "2012-11-23T09:48:08.000Z"
replies: 12
views: 790
page: 1
pages: 1
language: "sv-SE"
site: "webForum — webforum.nu"
rights: "Upphovsrätten till varje inlägg tillhör dess författare."
attribution: "Citera som: webForum, https://www.webforum.nu/amne/php/190674-teckenkodning-i-php"
---

# Teckenkodning i PHP

## #1 — PaccyD, 2012-11-22T20:27Z

Hej allesammans!

Jag har gjort en hemsida där man kan beställa böcker, i dreamweaver. När man beställt så ska man få en bekräftelse via mail. Detta fungerade kanon till min I-Pad men dessvärre inte till min andra dator. 

Efter att läst på så inser jag att det handlar om teckenkodningen, och att denna ska gå att ändra?

setLocale(LC_ALL, 'sv_SE.UTF-8', 'sv_SE.utf8', 'sv_SE', 'swedish.utf8', 'swedish', 'sv');

Vart jag än läser på internet så ser jag att jag ska använda setLocale, men det ger tyvärr ingen framgång. Är det snälla någon som vet hur jag fixar UTF-8 i php? Skulle vara evigt tacksam 

PaccyD

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/190674

## #2 — nitro2k01, 2012-11-22T21:09Z

Vad är det som inte funkar exakt? ÅÄÖ i mailet? Då gäller det att du lägger till headervärdet Content-type när du skicka mailet, t ex:

```
$header .= 'MIME-Version: 1.0' . "\r\n";
$header .= 'Content-type: text/html; charset=UTF-8' . "\r\n";
```

Variera beroende på hur nuvarande kod för att skapa headers ser ut.

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/2306282

## #3 — PaccyD, 2012-11-22T21:20Z

Hej!

Ja, precis. Det är å,ä & ö som inte fungerar.

Var menar du att jag ska lägga koden du skrev? Precis under \<?php  ?

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/2306283

## #4 — PaccyD, 2012-11-22T21:21Z

Jag kan länka hela filen, om du vill?

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/2306284

## #5 — prplxr, 2012-11-22T21:22Z

Du får allt ge oss lite kod om du behöver hjälp med att få in kodsnutten nitro2k01 förslog.

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/2306286

## #6 — PaccyD, 2012-11-22T21:25Z

Det är en liten fil så jag ger mig på att posta hela. 

\<?php
	

$antal = 	$\_POST \['username'\];
$antal2=	$\_POST\['username2'\];
$namn=		$\_POST\['namn'\];
$adress=	$\_POST\['adress'\];
$foretag=	$\_POST\['foretag'\];
$epost=		$\_POST\['epost'\];
$ovrigt=	$\_POST\['ovrigt'\];
$telefon=	$\_POST\['telefon'\];
$postnmr=	$\_POST\['postnmr'\];
$postort=	$\_POST\['postort'\];

$to='xxx@euromail.se';
$subject='Beställning';

$to2=$epost;
$subject2='Tack för er beställning!';

$message="Företag:		".$foretag. "\\r\\n" .
$message="Namn:			".$namn. "\\r\\n" .
$message="Adress:		".$adress. "\\r\\n" .
$message="Postnummer:	".$postnmr. "\\r\\n" .
$message="Postort:		".$postort. "\\r\\n" .
$message="E-post:		".$epost. "\\r\\n" .
$message="Telefon:		".$telefon. "\\r\\n" .
$message="Antal Talande mord:  	".$antal. "\\r\\n" .
$message="Antal Vägens krigare:	".$antal2. "\\r\\n" . 
$message="Övrigt:		".$ovrigt;

$message2="Hej ".$namn.", ".
$message2="och tack för din beställning!"."\\r\\n" ."\\r\\n" .
$message2="Vi bekräftar härmed beställningen av:"."\\r\\n" .
$message2="Talande mord och tysta arv:  	".$antal." st". "\\r\\n" .
$message2="Vägens krigare:	".$antal2." st". "\\r\\n" ."\\r\\n" .

$message2="Bokpaketet skickas inom 3 arbetsdagar till följande adress:"."\\r\\n"."\\r\\n" .
$message2="Adress:		".$adress. "\\r\\n" .
$message2="Postnummer:	".$postnmr. "\\r\\n" .
$message2="Postort:		".$postort."\\r\\n" ."\\r\\n" .

$message2="Trevlig läsning!" . "\\r\\n" ."\\r\\n" . "Bästa hälsningar," ."\\r\\n" ."AB House of Isle"."\\r\\n" ."order@dettwiler.se";

if ($namn=="" && $postort=="" && $postnmr=="" && $epost=="" && $adress=="" ) {
  
}
else 
{
mail($to,$subject,$message);
mail($to2,$subject2,$message2);
echo '\<img src="2012-11-02 050.JPG" border=0\>';
}

?\>

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/2306287

## #7 — prplxr, 2012-11-22T21:34Z

```php
<?php

 $antal = $_POST ['username'];
 $antal2= $_POST['username2'];
 $namn= $_POST['namn'];
 $adress= $_POST['adress'];
 $foretag= $_POST['foretag'];
 $epost= $_POST['epost'];
 $ovrigt= $_POST['ovrigt'];
 $telefon= $_POST['telefon'];
 $postnmr= $_POST['postnmr'];
 $postort= $_POST['postort'];

 $to='xxx@euromail.se';
 $subject='Beställning';

 $to2=$epost;
 $subject2='Tack för er beställning!';

 $message="Företag: ".$foretag. "\r\n" ;
 $message.="Namn: ".$namn. "\r\n" ;
 $message.="Adress: ".$adress. "\r\n" ;
 $message.="Postnummer: ".$postnmr. "\r\n" ;
 $message.="Postort: ".$postort. "\r\n" ;
 $message.="E-post: ".$epost. "\r\n" ;
 $message.="Telefon: ".$telefon. "\r\n" ;
 $message.="Antal Talande mord: ".$antal. "\r\n";
 $message.="Antal Vägens krigare: ".$antal2. "\r\n"; 
 $message.="Övrigt: ".$ovrigt;

 $message2="Hej ".$namn.", ";
 $message2.="och tack för din beställning!"."\r\n\r\n" ;
 $message2.="Vi bekräftar härmed beställningen av:"."\r\n" ;
 $message2.="Talande mord och tysta arv: ".$antal." st". "\r\n" ;
 $message2.="Vägens krigare: ".$antal2." st". "\r\n\r\n" ;

 $message2.="Bokpaketet skickas inom 3 arbetsdagar till följande adress:"."\r\n"."\r\n" .
 $message2.="Adress: ".$adress. "\r\n";
 $message2.="Postnummer: ".$postnmr. "\r\n";
 $message2.="Postort: ".$postort."\r\n\r\n";

 $message2.="Trevlig läsning!" . "\r\n\r\nBästa hälsningar,\r\nAB House of Isle\r\norder@dettwiler.se";

 $header = 'MIME-Version: 1.0' . "\r\n";
 $header .= 'Content-type: text/html; charset=UTF-8' . "\r\n";

 if (!$namn=="" && !$postort=="" && !$postnmr=="" && !$epost=="" && !$adress=="" )  {
 mail($to,$subject,$message, $header);
 mail($to2,$subject2,$message2, $header);
 echo '<img src="2012-11-02 050.JPG" border=0>';
 }

 ?>
```

Jag tog mig friheten att rätta till några småskavanker också.

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/2306288

## #8 — PaccyD, 2012-11-22T21:47Z

Mycket schysst! :)

Jag tar och testar det nu så får vi se om det fungerar

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/2306289

## #9 — PaccyD, 2012-11-22T21:52Z

Det fungerar! Fasen vad skönt. Enda nackdelen med det du ändrade är att allt kommer som en flytande text, medans innan så var det radbyten i mellan

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/2306290

## #10 — PaccyD, 2012-11-22T21:55Z

prplxr, gillar du att läsa?

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/2306291

## #11 — prplxr, 2012-11-22T22:00Z

Förlåt mig, jag tänkte inte på det. När vi lade till "Content-type: text/html;" så blir det lite annorlunda. Byt ut alla "\\r\\n" mot "\<br /\>" så ska du se att det fungerar!

Pröva med den här koden istället:

```php
<?php

 $antal = $_POST ['username'];
 $antal2= $_POST['username2'];
 $namn= $_POST['namn'];
 $adress= $_POST['adress'];
 $foretag= $_POST['foretag'];
 $epost= $_POST['epost'];
 $ovrigt= $_POST['ovrigt'];
 $telefon= $_POST['telefon'];
 $postnmr= $_POST['postnmr'];
 $postort= $_POST['postort'];

 $to='xxx@euromail.se';
 $subject='Beställning';

 $to2=$epost;
 $subject2='Tack för er beställning!';

 $message="Företag: $foretag <br />" ;
 $message.="Namn: $namn <br />" ;
 $message.="Adress: $adress <br />" ;
 $message.="Postnummer: $postnmr <br />" ;
 $message.="Postort: $postort <br />" ;
 $message.="E-post: $epost<br />" ;
 $message.="Telefon: $telefon <br />" ;
 $message.="Antal Talande mord: ".$antal. "\r\n";
 $message.="Antal Vägens krigare: $antal2 <br />"; 
 $message.="Övrigt: $ovrigt";

 $message2="Hej ".$namn." ,";
 $message2.="och tack för din beställning!<br /><br />" ;
 $message2.="Vi bekräftar härmed beställningen av:<br />" ;
 $message2.="Talande mord och tysta arv: $antal st<br />" ;
 $message2.="Vägens krigare: $antal2 st<br /><br />" ;

 $message2.="Bokpaketet skickas inom 3 arbetsdagar till följande adress:<br /><br />" .
 $message2.="Adress: $adress. <br />";
 $message2.="Postnummer: $postnmr <br />";
 $message2.="Postort: ".$postort."<br /><br />";

 $message2.="Trevlig läsning!<br /><br />Bästa hälsningar,<br />AB House of Isle<br />order@dettwiler.se";

 $header = 'MIME-Version: 1.0' . "\r\n";
 $header .= 'Content-type: text/html; charset=UTF-8' . "\r\n";

 if (!$namn=="" && !$postort=="" && !$postnmr=="" && !$epost=="" && !$adress=="" )  {
 mail($to,$subject,$message, $header);
 mail($to2,$subject2,$message2, $header);
 echo '<img src="2012-11-02 050.JPG" border=0>';
 }

 ?>
```

För att svara på om jag gillar att läsa, ja, det beror på. Facklitteratur läser jag mer än gärna, om det mesta!

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/2306292

## #12 — nitro2k01, 2012-11-23T06:09Z

Nej, inte **alla** \\r\\n. Specifikt ska $header-raderna absolut inte ha \<br /\>. Då slutar koden funka.

Dessutom finns det ett annat sätt att lösa problemet än att byta ut \\r\\n mot \<br /\>. Byt ut text/html mot text/plain.

```php
<?php 

 $antal = $_POST ['username']; 
 $antal2= $_POST['username2']; 
 $namn= $_POST['namn']; 
 $adress= $_POST['adress']; 
 $foretag= $_POST['foretag']; 
 $epost= $_POST['epost']; 
 $ovrigt= $_POST['ovrigt']; 
 $telefon= $_POST['telefon']; 
 $postnmr= $_POST['postnmr']; 
 $postort= $_POST['postort']; 

 $to='xxx@euromail.se'; 
 $subject='Beställning'; 

 $to2=$epost; 
 $subject2='Tack för er beställning!'; 

 $message="Företag: ".$foretag. "\r\n" ; 
 $message.="Namn: ".$namn. "\r\n" ; 
 $message.="Adress: ".$adress. "\r\n" ; 
 $message.="Postnummer: ".$postnmr. "\r\n" ; 
 $message.="Postort: ".$postort. "\r\n" ; 
 $message.="E-post: ".$epost. "\r\n" ; 
 $message.="Telefon: ".$telefon. "\r\n" ; 
 $message.="Antal Talande mord: ".$antal. "\r\n"; 
 $message.="Antal Vägens krigare: ".$antal2. "\r\n";  
 $message.="Övrigt: ".$ovrigt; 

 $message2="Hej ".$namn.", "; 
 $message2.="och tack för din beställning!"."\r\n\r\n" ; 
 $message2.="Vi bekräftar härmed beställningen av:"."\r\n" ; 
 $message2.="Talande mord och tysta arv: ".$antal." st". "\r\n" ; 
 $message2.="Vägens krigare: ".$antal2." st". "\r\n\r\n" ; 

 $message2.="Bokpaketet skickas inom 3 arbetsdagar till följande adress:"."\r\n"."\r\n" . 
 $message2.="Adress: ".$adress. "\r\n"; 
 $message2.="Postnummer: ".$postnmr. "\r\n"; 
 $message2.="Postort: ".$postort."\r\n\r\n"; 

 $message2.="Trevlig läsning!" . "\r\n\r\nBästa hälsningar,\r\nAB House of Isle\r\norder@dettwiler.se"; 

 $header = 'MIME-Version: 1.0' . "\r\n"; 
 $header .= 'Content-type: text/plain; charset=UTF-8' . "\r\n"; 

 if (!$namn=="" && !$postort=="" && !$postnmr=="" && !$epost=="" && !$adress=="" )  { 
 mail($to,$subject,$message, $header); 
 mail($to2,$subject2,$message2, $header); 
 echo '<img src="2012-11-02 050.JPG" border=0>'; 
 } 

 ?>
```

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/2306297

## #13 — prplxr, 2012-11-23T09:48Z

> **[nitro2k01 skrev:](https://www.webforum.nu/p/1556716)**
>
> Nej, inte **alla** \\r\\n. Specifikt ska $header-raderna absolut inte ha \<br /\>. Då slutar koden funka.

Jag är medveten om detta. Jag inser nu att jag uttrycke mig klumpigt. Det var naturligtvis i bodyn av mailet jag syftade på. Jag bara utgår ifrån att alla vet hur jag tänker. xD

PaccyD: Jag vet att problemet är löst nu och det vore bra om du ville markera ett svar som trådens lösning, förlsagsvis nitro2k01's första svar.

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/2306302

---

Tråden på webben: https://www.webforum.nu/amne/php/190674-teckenkodning-i-php