exakt VAD är det som lagras i det där binärfältet?
om du får ut 'src="/uploads/mir03.jpg" alt="left" ' där så tyder det ju på att det är just det som är lagrat. Hur man får text att ligga bredvid en bild har dessutom väldigt lite med PHP att göra, desto mer med HTML och CSS
finns mappen + bilden ens i /uploads/mir03.jpg ifrån rooten på din sajt?
Om du kör din kod på exemeplvis: http://localhost/minsida/ och minsida innehåller mappen uploads så skriver du fel, då / gå ner till localhost/uplaods/mir03.jpg
Jag har ingen domän än jag kör mot http://localhost/uploads/mir03.jpg är en bild som kommer med texten som nyhetsbrev från mysql. Det fungerar på normallt sätt (bilden med texten under) bara att jag önskar texten åt höger och under...
som du skrev ovan, så är det en hel del HTML fel
3e raden saknar att du stänger <td>, sen har du ett a element som stoppar dig, floatar din bild, har uppdaterat: http://voigt.se/sandbox/wf/phpNyb/image.html med din tabell kod fast har rättat till de fel som var i html strukturen.