---
title: "PHP skapar excel, åäö-problem på Mac"
type: "forum-thread"
url: "https://www.webforum.nu/amne/php/157490-php-skapar-excel-åäö-problem-på-mac"
topic: "PHP"
topic_url: "https://www.webforum.nu/amne/php"
author: "JonasG"
published: "2007-02-23T10:44:27.000Z"
updated: "2007-02-24T12:54:03.000Z"
replies: 2
views: 747
page: 1
pages: 1
language: "sv-SE"
site: "webForum — webforum.nu"
rights: "Upphovsrätten till varje inlägg tillhör dess författare."
attribution: "Citera som: webForum, https://www.webforum.nu/amne/php/157490-php-skapar-excel-åäö-problem-på-mac"
---

# PHP skapar excel, åäö-problem på Mac

## #1 — JonasG, 2007-02-23T10:44Z

Hej!

Jag har ett php script som skapar en text-fil på servern med ändelsen .xls.
Har gjort den tabseparerad för att kunna öppna som ett vanligt excel-dokument.
Går utmärkt på PC, och allt fungerar på mac också, förutom att åäö-tecknen blir fel.

Någon idé? Har kikat runt på nätet men kan inte hitta hur jag skall "encode" texten så att det blir rätt.

Har testat utf8_encode men det blir inte bra det heller.

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/157490

## #2 — stevenet, 2007-02-24T11:57Z

Moderator kan ta bort detta inlägg.

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/1940004

## #3 — Gislaved, 2007-02-24T12:54Z

Jag gjorde lite försök en gång för längesedan, men jag har för mig att det slutade med att jag skickade allt som en HTML-tabell med å ä och ö som html-entities för att få det att fungera. Excel läser in sådana tabeller utan problem. 

Det är ett teckenkodningsproblem helt klart, men att skicka allt som HTML var en smidig lösning.

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/1940011

---

Tråden på webben: https://www.webforum.nu/amne/php/157490-php-skapar-excel-åäö-problem-på-mac