---
title: "Ändra eng till sve datum"
type: "forum-thread"
url: "https://www.webforum.nu/amne/php/15678-ändra-eng-till-sve-datum"
topic: "PHP"
topic_url: "https://www.webforum.nu/amne/php"
author: "Gaski"
published: "2001-05-27T10:02:00.000Z"
updated: "2001-05-27T19:58:00.000Z"
replies: 5
views: 241
page: 1
pages: 1
language: "sv-SE"
site: "webForum — webforum.nu"
rights: "Upphovsrätten till varje inlägg tillhör dess författare."
attribution: "Citera som: webForum, https://www.webforum.nu/amne/php/15678-ändra-eng-till-sve-datum"
---

# Ändra eng till sve datum

## #1 — Gaski, 2001-05-27T10:02Z

Går det att ändra så att t.ex. Friday blir Fredag utan att ha tillgång till php.ini

Dvs översätta alla veckodagar till svenska...

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/15678

## #2 — Fuel, 2001-05-27T10:04Z

Så här kanske ?

    $date = date("D d M Y  H:i"); 

     

// Dag funktioner 

    $date = ereg_replace( "Monday", "Måndag", $date ); 
$date = ereg_replace( "Tuesday", "Tisdag", $date ); 
$date = ereg_replace( "Wednesday", "Onsdag", $date ); 
$date = ereg_replace( "Thursday", "Torsdag", $date ); 
$date = ereg_replace( "Friday", "Fredag", $date ); 
$date = ereg_replace( "Saturday", "Lördag", $date ); 
$date = ereg_replace( "Sunday", "Söndag", $date ); 

     
    echo "$date";

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/318862

## #3 — patrickpolly, 2001-05-27T10:05Z

Använd funktionen strftime() i kombination med setlocale() så går det.

//Patrik

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/318863

## #4 — oelbal, 2001-05-27T10:15Z

Lösningen finns närmare än vad du tror!

Kolla herq's datumscript för newbies här på wf:  <http://script.webforum.nu/wf/Forum4/HTML/000016.html>

r: Stavar som en kråka...

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/318864

## #5 — patrickpolly, 2001-05-27T19:01Z

Jag förstår inte varför ni går omvägen via arrayer och sånt när det finns inbyggda bibliotek i \*NIX som klarar att, språkanpassat, skriva ut PHP:s date()-parametrar. <http://www.php.net/manual/en/function.strftime.php> 

Något annat behöver man inte.

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/318865

## #6 — herq, 2001-05-27T19:58Z

patrickpolly: true ;) men, har man (som jag) inte lust att spendera pengar på en 1337 webhost med generöst php stöd får man oftast nöja sig med de som är gratis (ex f2s). gratis webhost med php stöd är det ont om + att de oftast inte tillåter alla funktioner :( exempelvis setlocale(); som jag aldrig lyckats att få å funka med f2s, därför har jag använt mig av arrays :)

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/318866

---

Tråden på webben: https://www.webforum.nu/amne/php/15678-ändra-eng-till-sve-datum