Flummiga tecken vid utskrivning på Linux-server

HAr ett adminsystem, lägger man till infromation i databasen skriver ut den så blir typ ´' o andra liknande tecken helt andra tecken och det går inte att läsa texten, vad ska man göra åt det?