Jag lyckades kompilera PHP5 så den fattade xml men sen fick jag nya problem:
Min xml-fil ser ut så här:
</epostMeddelande>
<rubrik>Rubrik med å, ä och ö</rubrik>
<meddelandeText>Meddelande i vanlig text</meddelandeText>
<meddelandeHTML>Meddelandet i HTML</meddelandeHTML>
</epostMeddelande>
Rubriken kommer inte funka, den klagar på å, ä och ö. Sen så vill jag klistra in html-kod i meddelandeHTML taggen, men det får ju inte vara taggar för då blir dom ju också xml-taggar.
<epostMeddelande>
<rubrik>Rubrik med å, ä och ö</rubrik>
<meddelandeText>Meddelande i vanlig text</meddelandeText>
<meddelandeHTML>
<![CDATA[<br/><h1>rubriken eller nått</h1>]]>
</meddelandeHTML>
</epostMeddelande>
Jag antar att du inte har en slash först i det första elementet i ditt xml-exempel, f.ö.
Hur skapas xml-filen? Eller rättare sagt, har du någon kontroll över processen då den skapas? För isåfall kanske det vore en tanke att försöka få åäö till & aring; & auml; ö direkt?
Jag skapar xml filen själv, men skriver jag & aring; så står det så i rubriken, jag undrar om probleme ligger i simplexml_load_file, det står ju att den är på försöksstadiet...
Om man skall gissa efter hur det brukar kunna vara med XML-tolkar, så kör de ofta med UTF-8 som intern encoding oavsett vad filer man petar in i dem har för encoding...
Vilket gör att man oavsett encoding på indatat ofta brukar få UTF-8-encoding på strängarna man läser ut från sina xml-tolkade datastrukturer...
Alltså oavsett om datat var kodat i t.ex. ISO-8859-1 eller i UTF-8 innan inläsningen...
Jag tycker alltså det ser ut som om det du "får ut" ut ditt objekt alltid verkar bli kodat i UTF-8... Vilket gör att du (om detta antagande stämmer) måste ange UTF-8 som teckenkodning på den webbsida som skall visa resultatet för att det skall fungera! (eller köra en konvertering från UTF-8 till t.ex. ISO-8859-1 på varje sträng du plockar ut ur XML-objektet om du hellre vill köra med ISO-8859-1 där)
Det borde alltså kunna bli bättre bara genom att du provar med att peta in en
Jaja men om du använder UTF-8 då du tittar på datat på skärmen då - blir det inte bra då ?
Det är liksom antagligen grundbulten i hela problemet som jag ser det
Nu skall vi se om jag förstår vad du egentligen försöker göra..
Jag antar att du gör såhär:
Du har en extern XML-fil kodad med ISO-8859-1
Du läser in den med $objXml = simplexml_load_file($sokvagFil);
Du plockar sedan ut strängar ur $objXml med hjälp av någon eller några av dess accessmetoder...
Det datat du plockat ut ur objektet (som "by default" antagligen alltid är UTF-8-kodat vad du än har haft för encoding på infilen) läggs antingen upp på din testsida eller i det e-mail du skapar via textsträngar...
Om det är så - så är nog det enklaste att du kör ISO-8859-1 som du är van överallt, och tar hjälp av t.ex. utf8-decode för att konvertera tecknen i varje sträng du "plockar ut" ur $objXml till ISO-8859-1 ...
