Förstår nog inte riktigt hur du menar, vill du att din Feodora burk skall aggera
MySQL server?
iptables -A INPUT -p tcp --dport 3306 -j ACCEPT
Öppnar porten 3306 till localhost.
EDIT: Observerade att du postade tråden för längesen, men de kanske är
någon annan där ute som behöver svaret.