Jag tror inte fåglar kan ta fel. Och särskilt inte när de är av olika arter och deras bon, ägg och ungar ser helt olika ut.
Däremot finns det vissa arter som är polygama (flugsnappare t ex), där hannen kan ha flera honor i olika bon. Inte jättevanligt, men det förekommer. Sen kan honorna vänstra med grannen också, så vem som är biologisk pappa till ungarna är inte alltid självklart.
Vissa fåglar kan ju lätt "adoptera" andras ungar också, som vissa andfåglar t ex som kan råka samla på sig en jättestor grupp med andungar som simmar efter.