Frågan 22 okt. 2002 12:04 #1 Har en rubrik Pressrum under den ska det finnas två underrubriker: Tryckt media och TV-media.
Säger man TV-media finns det inte något bättre ord för det?
Theon Medlem sedan jan. 2002 3 554 inlägg TV-media är ett kräkningsframkallande uttryck ;)
Media är för det första en felaktig pluralform av medium,
Det heter ett medium, flera medium eller medier.
(Se även fora och centra där samma villkor gäller)
Säger man ett media blandar man dessutom singularis och pluralis vilket är minst ett grovt språkfel.
TV är ett informationsmedium och TV-medium blir en tautologi (tårta på tårta). Ungefär som att säga bil-fordon.
Jag vet att SAOL godkänner media och jag anser tillsammans med seriösa språkforskare att SAOL har fel här som så ofta i övrigt.
Hälsningar från språkfascistförbundet :e
Okej tack för den språklektionen :birp. Men det jag var ute efter var att få de två underrubrikerna. Har du några förslag?
Theon Medlem sedan jan. 2002 3 554 inlägg Om pressrum avser ett rum där representanter för olika nyhetsmedier samlas, är det mera passande med tidningsrepresentanter och TV-representanter.
Teon, utmärkt! Jag tänkte precis skriva det du skrev, i alla fall det där med att samlingsnamnet är "medium".. Bra! :birp
Bara en snabb OT-fråga: Man ska alltså skriva mediumbevakning och inte mediabevakning som alla säger och skriver?
Theon Medlem sedan jan. 2002 3 554 inlägg Svenska Akademien godkänner mediabevakning, men Språknämnden och Sveriges Radios språkvårdare föredrar nog mediumbevakning även om det låter lite mystiskt. Jag tror att nyhetsbevakning är att föredra.
