---
title: "Varfšr blir det sŒ hŠr?"
type: "forum-thread"
url: "https://www.webforum.nu/amne/linux-bsd/23619-varfšr-blir-det-sœ-hšr"
topic: "Linux & BSD"
topic_url: "https://www.webforum.nu/amne/linux-bsd"
author: "Chakotay"
published: "2000-08-20T09:22:00.000Z"
updated: "2000-08-20T18:34:00.000Z"
replies: 4
views: 390
page: 1
pages: 1
language: "sv-SE"
site: "webForum — webforum.nu"
rights: "Upphovsrätten till varje inlägg tillhör dess författare."
attribution: "Citera som: webForum, https://www.webforum.nu/amne/linux-bsd/23619-varfšr-blir-det-sœ-hšr"
---

# Varfšr blir det sŒ hŠr?

## #1 — Chakotay, 2000-08-20T09:22Z

Ibland när jag får mail till min PC med Outlook Express(4), från en kompis med Mac och som epostprogram 'Mozilla 4.5' blir 'å', 'ä' och 'ö' som jag försökt åskådliggöra i rubriken. ![](http://program.webforum.nu/wf/frown.gif)

Vad - och hur - behöver det ändras i inställningar för att det ska funka problemfritt ![](http://program.webforum.nu/wf/quest.gif)

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/23619

## #2 — Muzzafarath, 2000-08-20T11:05Z

Förmodligen har din kompis och du olika "character set"... Jag har samma problem när folk skickar till mig från Yahoo (men det är inte så många ![](http://program.webforum.nu/wf/smile.gif)). Kolla i hjälpen så borde det stå hur man ställer in vilket "character set" som används.

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/363193

## #3 — CyberPet, 2000-08-20T15:58Z

Det är nån inställning de missat. Ibland får jag liknande epostbrev från PC-ägare som har pillat i sina inställningar. Oftast funkar det om man låter bli att ställa om något som har med "Character set" att göra.

Det är mest Netscapeanvändare som har dessa problem, oavsett plattform.

\[Tillägg: Tror det ska vara Western (ISO-8859-1)\]

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/363194

## #4 — Chakotay, 2000-08-20T16:58Z

I "properties" för mailet från kompisen står det på något ställe faktiskt "iso-8859-1".

Det står också: "X-Mailer: Mozilla 4.5 (Macintosh; I; PPC)
X-Accept-Language: en"

Är det där med language rätt inställt ![](http://program.webforum.nu/wf/quest.gif)

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/363195

## #5 — CyberPet, 2000-08-20T18:34Z

Den biten är nog angivet vilket språk Netscape har (finns ju inte många andra versioner än engelska) och  PPC betyder att det är en version för de lite "modernare" processorerna som kallas PowerPC.

Om du vill kan jag knöka igång Mailfunktionen för min Netscape Communicator så kan vi prova skicka lite olika versioner för att se vad det kan vara som ställer till det hela. Då kanske du kan tipsa din kompis om vi hittat en lösning.

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/363196

---

Tråden på webben: https://www.webforum.nu/amne/linux-bsd/23619-varfšr-blir-det-sœ-hšr