Excel och diagram...

Begriper inte frågan. Du har ju redan gjort diagramet. Eller har du ärvt det?
Ojämna markeringar kan ju faktiskt vara lite knepigt
Tryck på diagramknappen,
välj punktdiagram med linje [Nästa],
Byt till fliken "serie" .
ta bort eventuella serier som står [Ta Bort]
Lägg till de serier du vill ha, tryck på knappen [lägg till] och klicka in serierna en efter en (ställ markören i fältet och dra med musen om du är lat, det skall man vara)
namn=Blad2!$B$10
X-värden=Blad2!$B$12:$B$16
Y-värden=Blad2!$C$12:$C$16
[lägg till]
namn=Blad2!$D$10
X-värden=Blad2!$D$12:$D$16
Y-värden=Blad2!$E$12:$E$16
[lägg till]
namn=Blad2!$F$10
X-värden=Blad2!$F$12:$F$16
Y-värden=Blad2!$G$12:$G$16
[Slutför]

(genväg)
Markera ursprungsfiguren, kopiera. Markera din nya figur, Redigera, klistra in special, format
(/genväg)

Annars får du dubbelklicka på varje del av diagramet och formatera det som du vill.
Förklaringstexten (B5, B11, B20) är inlagd manuellt (Visa verktygsfält, rita. ställ dig i diagramet och infoga en textruta).

Vill du ha lite automatik på förklaringstexten så får du göra ett fultrix.
Markera en datalinje, ENKELklicka försiktigt på den högsta delen av linjen så att den högsta datapunkten väljs. Högerklicka och välj formatera datapunkt, dataetiketter, kryssa i serienamn.

Nej, ta om frågan, jag har en stark känsla av att jag missförstått dig.

Har ärvt diagrammet.
Säg så här:
Behöver kunna göra ett diagram som ser likadant ut så jag fattar hur jag ska gå till väga för att få till det :-)

Jo, han har ju suttit och "hämtat" dataserierna manuellt. Jag skulle ha ställt upp datatabellen annorlunda

Volym	 B5	B11	B20
1,20	428,50		
2,40	701,50		
3,60	974,50		
4,80	1 247,50		
6,00	1 520,50		
2,60		584,50	
5,20		939,50	
7,80		1 294,50	
10,40		1 649,50	
13,00		2 004,50	
4,70			1 033,00
9,80			1 416,00
14,70			1 799,00
19,60			2 182,00
24,50			2 565,00

Då är det ju bara att markera och köra punktdiagram. För att få till formatfjollerierna så kopierar du det gamla diagramet->klistra in special, format.
eller också markerar du hans diagram och går ditt menyn Diagram-diagramtyp, anpassade, egna, lägg till. Då kommer all formatering att vara tillgänglig som en diagramtyp.

Tackar så jättemkt!