Det är väl helt enkelt ett annat sätt att säga: "det är frivilligt att ingå avtalet."
? 
Trådstart#1
"Det är frivilligt att lämna begärda personuppgifter, men Kunden är införstådd med att Avtalet inte kan ingås om Kunden inte lämnar personuppgifterna."
Citat från http://signon.tiscali.se/avtaltiscali.html