Läs t.ex. här:
http://www.notisum.se/rnp/sls/lag/19931212.HTM
http://www.notisum.se/rnp/sls/fakta/a9600729.htm
http://www.skolutveckling.se/skolnet/kolla/upphovsratt/index.html
http://www.skolutveckling.se/skolnet/kolla/upphovsratt/lagar/index.html
http://www.legalahandboken.netuniversity.se/lagar/upphovsratt/index.html
Vad jag vet finns inga lagar som specifikt handlar om just webbplatser. Det handlar istället om "verk" i största allmänhet, oavsett media. Grundtanken är att:
1. Något måste ha "verkshöjd" för att skyddas av upphovsrättslagen. "Verkshöjd" är ett lite luddigt juridiskt begrepp som betyder att det måste ha någon form av originalitet eller kvalitet. Men eftersom det är fullständigt omöjligt att på förhand bestämma i en lagtext vad som har "verkshöjd" eller inte (lagstiftaren kunde ju inte veta för fem år sen vad jag tänkte skriva på en webbplats idag), så måste varje enskilt fall bedömas på egna grunder.
2. Men om något har originalitet och kvalitet, så kan du ändå kopiera och ändra om det innebär att du frångått originalet så mycket att ditt jobb kan betraktas som ett nytt verk. Samma här: varje situation måste bedömas på sina egna meriter.
3. Lagen i sig säger inte så mycket. När upphovsrättsliga fall kommer upp så tittar man istället en hel del på praxis (tidigare rättsfall), på "doktrinen" (böcker och artiklar i ämnet publicerade av jurister) och på förarbetena (utredningar och annat som legat till grund för lagen).
I korthet: Var schysst mot dig själv och andra så brukar det gå bra. Om du själv tror att du kanske parasiterar på nån annans jobb, så gör nåt annat eller kontakta upphovsmannen och gör upp ett deal.
Viktigt: Svensk upphovsrätt är inte samma som amerikansk. Tyvärr har det blivit så - p.g.a. USA:s generalla inflytande på webben - att man överlag tror att det som skrivs på amerikanska sajter om liknande ämnen gäller här i Sverige också. Så är det inte alls.
Svensk lag är på många punkter mycket vettigare, och använder "sunt förnuft". Amerikanska upphovsrättslagar är tyvärr alldeles för ofta helt sinnesjuka (min egen ödmjuka uppfattning förstås). Dessutom har den svenska upphovsrättslagstiftningen den enorma fördelen att den gäller i Sverige, vilket amerikansk lag (än så länge) inte gör.