Frågan#1
Hmmm... Hur är det? Har för mig att film och musikbranchen fick till ett EU-direktiv för typ ett år sen. Som säger att det inte är tillåtet att göra kopior. Av någon som helst media sändning som går via internet.
Ngn som har mer info?
Förbjudet göra videoinspelningar från "bredbandstv"
12 svar · 678 visningar · startad av RGB
Enligt lagen om upphovsrätt, 2 kap, 12 §, punkt 3 så tycker jag det ser ut som att det aldrig varit tillåtet att göra "exemplar i digital form av sammanställningar i digital form". Det skulle alltså vara tillåtet att göra en kopia i analog form (ex VHS), men inte digitalt.
länk.
Har varit uppe vid diskussion vid fikabordet, så det vore skoj att se hur andra utläser lagen :)
En film är ingen sammanställning så det är tillåtet med digitala kopior.
Med sammanställning menas en databas.
tydal skrev:
En film är ingen sammanställning så det är tillåtet med digitala kopior.
Med sammanställning menas en databas.
Vad står det att en sammanställning är en databas?
En film är en sammanställning av ett antal filmklipp som ihopsatt ger en färdig film. Vilket borde innebära att den inte är tillåten att kopiera utan tillstånd.
Om filerna ligger i en katalog och streamas ut då kan ju katalogen jämföras med en databas vilket innebär att det inte är tillåtet att kopiera.
GunnarD skrev:
Vad står det att en sammanställning är en databas?
Man översatte ordet "databas" till "sammanställning i digital form" när man införlivade EG-direktivet 96/9/EG "Databasdirektivet" i svensk lag, för att visa att man bara menar databaser i datorer och inte andra sammanställningar samt att det fortfarande är okej att framställa kopior i analog form.
Propositionen finns att läsa här:
http://rixlex.riksdagen.se/htbin/thw?%24{HTML}=PROP_LST&%24{OOHTML}=PROP_DOK&%24{SNHTML}=PROP_ERR&%24{MAXPAGE}=26&%24{CCL}=define+reverse&%24{TRIPSHOW}=format%3DTHW&%24{BASE}=PROPARKIV9697&%24{FREETEXT}=96%2F9%2FEG&PRUB=&DOK=&PNR=&ORG=
Se särskilt "5.4.6 Inskränkningar i upphovsrätten" där detta diskuteras.
tydal skrev:
En film är ingen sammanställning så det är tillåtet med digitala kopior.
Med sammanställning menas en databas.
Så här skriver rixlex om begreppen sammanställning/databas.
rixlex.riksdagen.se skrev:
I promemorian föreslogs att ordet sammanställningar skulle användas i lagtexten för att beteckna systematiska samlingar av verk, uppgifter eller annat material. Det övervägande antalet remissinstanser har godtagit det, men många remissinstanser har varit kritiska och har förordat att i stället ordet databas används. I direktivet används ordet databas som beteckning på en systematisk samling av uppgifter eller annat material oavsett i vilken teknisk form sammanställningen föreligger, dvs. både fall där den finns i digital form och fall där den finns i annan form t.ex. på papper eller på film. EG-kommissionens ursprungliga förslag till direktiv avsåg endast sammanställningar i digital form, men under arbetet i rådet kom medlemsstaterna fram till att direktivet borde gälla sammanställningar i varje form. Utvidgningen av tillämpningsområdet ledde till en diskussion om ordet databas verkligen längre var ändamålsenligt och om man inte i stället borde gå över till ordet sammanställning. Till slut enades medlemsstaterna om att ändå hålla sig till ordet databas, eftersom detta i flera av unionens språk kunde användas för att beteckna alla sorters sammanställningar.
Min tolkning är att det inte är tillåtet att göra digitala kopior att ett digitaltverk såsom en sänding av ett verk/film över Internet.
GunnarD skrev:
Så här skriver rixlex om begreppen sammanställning/databas. /../
Min tolkning är att det inte är tillåtet att göra digitala kopior att ett digitaltverk såsom en sänding av ett verk/film över Internet.
Eftersom rixlex skriver precis det som jag redan tidigare berättat undrar jag vad du bygger din tolkning på.
Om du tycker att alla filmer var för sig utgör ett register av filmklipp så finns det väl inget som säger att det slutar där? Ett musikstycke består ju av en samling takter. En novell består av en samling meningar. Vad menar du i så fall inte skulle vara en sammanställning?
Direktivet heter som sagt: Direktiv om rättsligt skydd för databaser. Det borde ge en hint om vad det handlar om.
I upphovsrättslagen står det uttryckligen i 12:3 "inte framställa exemplar i digital form av sammanställningar i digital form."
En sändning som går via "Internet" är digital och om man sparar ner det på datorn så är det digitalt.
GunnarD skrev:
En sändning som går via "Internet" är digital och om man sparar ner det på datorn så är det digitalt.
Ja, men sändningen är inte per automatik en systematisk samling av verk, uppgifter eller annat material (definitionen på databas) vilket är villkoret för att man inte ska få kopiera den för eget bruk.
Allt digitalt utom datorprogram och databaser får kopieras för eget bruk utan tillstånd från upphovsrättsinnehavaren.
tydal skrev:
Allt digitalt utom datorprogram och databaser får kopieras för eget bruk utan tillstånd från upphovsrättsinnehavaren.
Blanda inte ihop databaser och sammanställningar.
upphovsrättslagen skrev:
12 § Var och en får framställa enstaka exemplar av offentliggjorda verk för enskilt bruk. Exemplaren får inte användas för andra ändamål.
Första stycket ger inte rätt att
1. uppföra byggnadsverk,
2. framställa exemplar av datorprogram, eller
3. framställa exemplar i digital form av sammanställningar i digital form.Första stycket ger inte heller rätt att för eget bruk låta en utomstående
1. framställa exemplar av musikaliska verk eller filmverk,
2. framställa bruksföremål eller skulpturer eller
3. genom konstnärligt förfarande efterbilda andra konstverk. Lag (1997:790).
I första stycket nämns inte databaser/sammanställningar utan "framställa enstaka exemplar av offentliggjorda verk för enskilt bruk" vilket är rätt klart oavset om du säger att en sammanställning är lika med en databas.
Men det rätta svaret kan endast en domstol avgöra, det är deras tolkning som gäller inte din eller min.
tydal skrev:
Med sammanställning menas en databas.
Ska man undersöka satslogik, tycker jag det ser ut som att de definitioner du och GunnarD refererar till, snarare säger:
- Databas är en sammanställning
Därav följer inte:
- Sammanställning är en databas
Snarare är begreppet databas en delmängd av begreppet sammanställning.