För det första, this refererar endast till formuläret om det används på ett formulärobjekt eller -element. För det andra, sätt dit ett avslutande citationstecken efter ditt formulärsnamn. Sedan borde det gå att använda detta:
onClick="document.hej.submit();"
Avslutningsvis borde javascriptfrågor ställas i javascriptforumet. ;)