Du måste implementera det serverside och sedan spotta ut det till javascriptet.
Så vad du behöver göra är att bygga en rss-tolk i php eller liknande och sedan spotta ut värdena till en array i javascript som sedan skriver ut dem på sidan. Inget du kan göra i endast javascript. Om du inte har din rss-fil på samma domän, då kan du läsa av det som xml och parsea/tolka det.
I avdelningen "Script från wFs medlemmar" postar medlemmar färdiga script. Frågor ställs i de vanliga ämnesforumen, till exempel Javascript, DHTML under "webbutveckling". Så tänk gärna en gång extra när du väljer forum, så slipper moderatorerna onödigt jobb (och jag slipper onödig irritation). :)