--- title: "Japanska tecken?" type: "forum-thread" url: "https://www.webforum.nu/amne/html-css/182885-japanska-tecken" topic: "HTML & CSS" topic_url: "https://www.webforum.nu/amne/html-css" author: "Regulus" published: "2010-03-20T08:43:59.000Z" updated: "2010-03-20T19:25:37.000Z" replies: 13 views: 2234 page: 1 pages: 1 language: "sv-SE" site: "webForum — webforum.nu" rights: "Upphovsrätten till varje inlägg tillhör dess författare." attribution: "Citera som: webForum, https://www.webforum.nu/amne/html-css/182885-japanska-tecken" --- # Japanska tecken? ## #1 — Regulus, 2010-03-20T08:43Z Varför visas inte de japanska tecknen på sidan? Jag har fått ett word-dokument med japansk text. Gör copy-paste in i html-filen (använder PageSpinner). Där syns de japanska tecknen fortfarande men inte i webläsaren. Den översta raden på sidan ovan syns med japanska tecken (ett datum?) men är kodade med &#siffra; Det kan väl inte vara meningen att jag måste göra om hela texten så också? (Ja, jag har läst "alla" sidor på Internet om unicode, även sökt här i forumet.) Tack! Permalänk: https://www.webforum.nu/p/182885 ## #2 — Danne V, 2010-03-20T08:47Z Har du sparat ner filen som utf-8? (Dvs inte taggen i head, utan att själva filen är sparad med denna option) Permalänk: https://www.webforum.nu/p/2231346 ## #3 — Regulus, 2010-03-20T08:50Z HUr gör jag det? Har hittat i PageSpinner: Select the character set to use when saving. Jag uppmanas där att använda "Mac TEXT if you are using Japanese input". Men det verkar inte hjälpa ... :( Permalänk: https://www.webforum.nu/p/2231347 ## #4 — tydal, 2010-03-20T09:23Z > **[Regulus skrev:](https://www.webforum.nu/p/1500776)** > > Har hittat i PageSpinner: Select the character set to use when saving. > Jag uppmanas där att använda "Mac TEXT if you are using Japanese input". Du ska där välja utf-8 (det ser ut som att du inte gjort det). Permalänk: https://www.webforum.nu/p/2231348 ## #5 — Danne V, 2010-03-20T09:25Z Har aldrig hört talas om "Mac TEXT". Är ganska säker på att du ska spara som utf-8 och även ha utf-8 som charset i meta-taggen. Permalänk: https://www.webforum.nu/p/2231349 ## #6 — Regulus, 2010-03-20T09:37Z > **[tydal skrev:](https://www.webforum.nu/p/1500777)** > > Du ska där välja utf-8 (det ser ut som att du inte gjort det). Det finns inte som val. :q Har hittat detta i hjälpen för pageSpinner: If you are using other ways of converting international characters or are using double-byte input you should set Default Filing Options... to Mac TEXT. No conversion will then occur when you save the file. This version of PageSpinner supports Mac OS double-byte input methods. For example, if you use Japanese input the file will need to be saved as Mac TEXT. Permalänk: https://www.webforum.nu/p/2231350 ## #7 — Regulus, 2010-03-20T09:40Z Men om jag använder Textredigeraren (i stället för PageSpinner) för att skriva koden, hur sparar jag som utf-8 då? Permalänk: https://www.webforum.nu/p/2231351 ## #8 — Danne V, 2010-03-20T10:01Z Eftersom du tycks använda Mac, ladda ner TextWrangler (gratis): som är ett utmärkt textredigeringsprogram och gjort för just sånt här. Skapa ett nytt dokument, spara ("save as") som "Unicode (UTF-8, no BOM)". Permalänk: https://www.webforum.nu/p/2231352 ## #9 — Danne V, 2010-03-20T10:16Z > **[Regulus skrev:](https://www.webforum.nu/p/1500780)** > > Men om jag använder Textredigeraren (i stället för PageSpinner) för att skriva koden, hur sparar jag som utf-8 då? Jag är 99,99999% säker på att varken PageSpinner eller Textredigeraren ger dig möjlighet att spara ner som utf-8. Permalänk: https://www.webforum.nu/p/2231355 ## #10 — Regulus, 2010-03-20T10:35Z TACK!!! 10 000 tack!!! Du får dagen stora ROS och massor av guldstjärnor i kanten. :birp Nu kan ni alla se vad jag ville säga ;) Permalänk: https://www.webforum.nu/p/2231356 ## #11 — Danne V, 2010-03-20T11:21Z > **[Regulus skrev:](https://www.webforum.nu/p/1500785)** > > 10 000 tack!!! Du får dagen stora ROS och massor av guldstjärnor i kanten. :birp > > Nu kan ni alla se vad jag ville säga ;) > Kul att det löste sig och tack för blommor och guldstjärnor. :) Men om du nu markerar tråden som löst, så kan du väl markera rätt svar? ;) Permalänk: https://www.webforum.nu/p/2231360 ## #12 — dAEk, 2010-03-20T12:00Z > **[Danne V skrev:](https://www.webforum.nu/p/1500784)** > > Jag är 99,99999% säker på att varken PageSpinner eller Textredigeraren ger dig möjlighet att spara ner som utf-8. Det kan inte stämma! Alla vettiga och till och med mindre vettiga textredigerare låter en välja encoding. T.o.m. skräpprogram som Notepad i Windows. Permalänk: https://www.webforum.nu/p/2231366 ## #13 — Danne V, 2010-03-20T12:46Z > **[dAEk skrev:](https://www.webforum.nu/p/1500795)** > > Det kan inte stämma! Jo, tydligen delvis. Med Textredigeraren kan man inte spara som utf-8 direkt, utan måste gå in i programmets inställningar och ändra (kollade det nu). PageSpinner har jag inte, men hänvisar till Zeldman (som ju är känd i branschen) som säger: *"I edit in HTML in PageSpinner and TextMate. TextMate is cool and clean and lets me save and upload as UTF-8, **something PageSpinner still doesn't support**. "* (min fetning) Permalänk: https://www.webforum.nu/p/2231372 ## #14 — Regulus, 2010-03-20T19:25Z > **[Danne V skrev:](https://www.webforum.nu/p/1500789)** > > Men om du nu markerar tråden som löst, så kan du väl markera rätt svar? ;) Sorry, är lite nybörjare här. :r Permalänk: https://www.webforum.nu/p/2231386 --- Tråden på webben: https://www.webforum.nu/amne/html-css/182885-japanska-tecken