Här är en bra utgångspunkt:
<style type="text/css">
.imageinfobox{
float:right;
border: 1px solid gray;
}
.imageinfobox img{
display: block;
}
</style>
<div class="imageinfobox">
<img src="http://www.webforum.nu/images/wfstandard/logo_webforum.gif" />
Designer: Efraim Efraimsdotter
</div>Texten följer här...
Sen finns det en massa saker du kan göra med CSS för att få det att se snyggare ut. Vill du att bilden ska flyta på vänster sida, ändra float:right till float:left.