Din syntax innehåller ett par fel, prova med denna:
td:hover
{
background:#ccc;
}
Sen ser jag att du har IE 6, vilket inte stöder CSS2 selectors ännu. Om du istället testar med en modern browser så kommer det att fungera. 
Trådstart#1
Jag skulle vilja ändra bakgrundsfärgen i en <td> då musen förs över cellen. Jag kan lösa de med JavaScript men undrar om det går att styra detta från css-mallen med typ;
.td:hover
{
bgcolor:"#fdsfasd";
}
Får det dock inte att fungera. funkar inte hover för en cell???