Hmm...
Kan du tänka dig att få liknande möjligheter och samma funktion med bara två bilder och utan repeat-x ?
Se http://www.456bereastreet.com/archive/200406/flexible_box_with_custom_corners_and_borders/ i så fall
Annars har du olika användbara tekniker som var för sig borde kunna uppfylla alla dina krav i dessa tre:
http://www.alistapart.com/articles/onionskin/
http://www.alistapart.com/articles/customcorners/
http://www.alistapart.com/articles/customcorners2/