Upp och ner vänd flash?

Hej jag vet att Flash använder sig av en del java i sin kodning men varför har jag detta problemet och hur blir jag av med det?

Kolla på de 2 flash iconerna jag har på sidan när ni trycker på Print iconen i mitten sidan, Allt blir upp och ner? Helt cepe hehe. hur blir jag av med detta? :birp Det kan va att jag endast upplever detta i offline versionen på min hårddisk, för nu när jag kollade på den på adressen nedan så hände det inget. Sidan ska ligga på en server som blir färdig nästa vecka men den kommer inte operera utåt utan bara inom företaget så det kan ju vara att problemet kvarstår..

http://asp.guntelberg.dk/gra/

(Sidan är långt ifrån klar och designen är temporär så klaga inte)