Enkelt förklarat: "Connection Pooling" är att DB-Providern inte slänger sina Connection-objekt utan sparar dem i en pool ifall nån annan skulle behöva dem. Detta gör att en "Connection" kan användas av flera klienter om dess "Conenction"-strängar är likadana, på så vis tjänas tiden in som det annars skulle ta att koppla upp sig mot datakällan.
Lite info:
http://www.aspalliance.com/aspxtreme/adonet/connectionpoolingforsqlclientnetprovider.aspx