Hmm.
Prova med att skapa en ny bild, ~30*30 px med transparent bakgrund.
Rita en vertikal linje var 3:de pixel (totalt 10 linjer)
Spara som mönster (Minnet kan svika men jag tror att det hette definiera mönster och låg under Redigera)
Gå till din karta och markera området som skall täckas med "gallret".
Håll in Shift+Backspace och välj Fyll eller liknande. Sedan väljer du mönster i dropdownen och väljer ditt mönster i listan som visas. Glöm inte att bocka för där någonstans så du får med den transparenta bakgrunden.
Jag har inte PS till hands så jag kan tyvärr inte kolla upp namn och dyl, men jag tror du klarar det ändå. ;)
r) Är gallret för tätt kan du alltid rita upp dina linjer med 5 eller 7 pixlars mellanrum. :)