Funkar det om du kopplar in ett par hörlurar tex direkt i uttaget på cd-spelaren? Om det gör det så är det kabeln mellan ljudkortet och cd-spelaren som antingen inte finns eller som är trasig.
Jag har samma problem, fast tvärtom - i DVDn hörs det ljud, men inte ur brännaren.
Det beror helt enkelt på att den lilla extrakabeln som går från DVDn och till ljudkortet är ensam - det finns ingen sån kabel från brännaren till ljudkortet.
Nu kanske det är annorlunda på nyare ljudkort, men på de äldre finns bara ett sånt uttag för ljud direkt från cd/dvd/brännare.
Är man i den sitsen (som jag) är det tyvärr bara att välja.
Man kan spela upp CD-n genom att läsa från den digitalt. I Winamp behöver jag inte ställa in någonting, den kör med digitalt som standard. Därför behöver jag ingen kabel.
Nackdelen med att köra digitalt är att skivan snurrar snabbare och då susar det lite mer ifrån den.