Helt klart bland det bästa jag har läst. :D
Populärmusik från Vittula!
15 svar · 671 visningar · startad av Kitti
Helt klart bland det bästa jag har läst 2 gånger. :D
Jag måste vara helt ute, jag tyckte boken var underhållande och smårolig, men SÅ bra var den inte!
Jag har funderat på att läsa den...
..eftersom de e många som säger att den är bra, men vad handlar den om? vanlig roman om lappfolket eller? =)
Ursprungligen av erciz Jag har funderat på att läsa den...
..eftersom de e många som säger att den är bra, men vad handlar den om? vanlig roman om lappfolket eller? =)
Nja, snarare M. Niemis färgstarka och fantasifulla skildring av hans uppväxt. ;)
Jag köpte den i julas.. har fortfarande bara kommit till sidan 20 ;)
Har ni listat ut vad ortnamnet "vittula" betyder? Ni som har någolunda kunskaper i det finska språket borde veta :OO
Ursprungligen av mwin
Har ni listat ut vad ortnamnet "vittula" betyder? Ni som har någolunda kunskaper i det finska språket borde veta :OO
Var inte det "fittmyren"? ;)
nåt åt det hållet.. ;)
Njah, det är "Vittulajänkkä" som översätts till "fittmyren".
Ändelsen -la används väl i det här fallet för att ge stället ett namn som bygger på ordet vittu. Alltså, Vittula är ett ortsnamn som bygger på ordet vittu.
Jämför med "Mattila", "Pajala" (paja = smedja), "mummila" (mummi = mormor eller farmor. När man säger att man går till "mummilaan" menar man att man går till stället där mormorn bor)
Matti...
Vill du vara min finskalärare? Har tidigare läst finska på skolan, men tyckte inte om läraren så värst mycket.. :)
Matti: Finska är ett fint språk. Tolkien har byggt upp högalvernas språk efter det i sina böcker :D
Ush, nä, finska suger. ;)
Jag vet inte.
Stämningen genom hela köret verkar vara lite små-deprimerande, sådär grådaskigt ungefär.. men jag har inte läst klart den än så..
Jag tyckte den var kul bitvis, men ofta för skruvad. Ibland börjar kapitlen bra, men spårar sen ur totalt. Särskilt det där nån unge kröp in i en gammal värmepanna eller vad det nu var. Jag gillar skruvad humor, men den här är några varv för mycket. :)