Jag är inte direkt expert på inläsning av xml (kan det inte alls) men i rimlighetens namn borde du väl läsa in en fil innan du kan hämta dess nodes?
Varför får jag Objekt krävs.: '[object]' på rad 15 som är den med fet text!
<%
if NOT Request.QueryString("sprak") <> "" Then
Response.Cookies("language") = Request.QueryString("sprak")
TargetFile = Request.QueryString("TargetFile")
if NOT TargetFile = "" Then
Response.Redirect(Request.QueryString("TargetFile"))
End if
End if
%>
<a href="?sprak=sv&TargetFile=<%=Request.ServerVariables("SCRIPT_NAME")%>">Svenska</a> | <a href="?sprak=en&TargetFile=<%=Request.ServerVariables("SCRIPT_NAME")%>">Engelska</a>
<%
set objXML = Server.CreateObject("Microsoft.XMLDOM")
objXML.async = False
if(Request.Cookies("language") = "se") OR len(Request.Cookies("language")) = 0 Then
ObjXML.load "/kalixjujutsu/langpacks/se.xml"
elseif(Request.Cookies("language") = "en") Then
ObjXML.load "/kalixjujutsu/langpacks/en.xml"
End if
[b]Set nodeList = objXML.documentElement.childNodes[/b]
For i = 0 To nodeList.length - 1
Response.Write "<b>" & nodeList.item(i).nodename & "</b>"
Response.Write ": "
Response.Write nodeList.item(i).xml
Response.Write "<br/>"
Next
%>


